The essence of modernity is psychologism, the experiencing and interpretation of the world in terms of the reactions of our inner life and indeed as an inner world, the dissolution of fixed contents in the fluid element of the soul, from which all that is substantive is filtered and whose forms are merely forms of motion.

现代文化的发展特点是一个人可能称之为客观精神对主观精神的支配。

The intellectually sophisticated person is indifferent to all genuine individuality, because relationships and reactions result from it which cannot be exhausted with logical operations.

智力上复杂的人对所有真正的个性都漠不关心，因为由此产生的关系和反应不能用逻辑操作来穷尽。

Money is concerned only with what is common to all, i.e., the exchange value, and it reduces all quality and individuality to the question: How much?

金钱只关注所有事物共有的东西，即交换价值，它将所有的质量和个性都简化为一个问题：多少？

Money is concerned only with what is common to all: it asks for the exchange value, it reduces all quality and individuality to the question: How much?

The individual has become a mere cog in an enormous organization of things and powers which tear from his hands all progress, spirituality, and value in order to transform them from their subjective form into the form of a purely objective life.

Money is concerned only with what is common to all: it asks for the exchange value, it reduces all quality and individuality to the question: How much?

Money is concerned only with what is common to all: it asks for the exchange value, it reduces all quality and individuality to the question: How much?

金钱只关心所有人共有的东西：它要求交换价值，它将所有质量和个性归结为问题：多少？