关于赫尔曼·施陶丁格的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
赫尔曼·施陶丁格 高分子化学之父

美国材料科学家，被誉为高分子化学之父，因在高分子合成和结构研究方面的贡献获得1953年诺贝尔化学奖。

The future of synthetic materials lies in understanding and controlling the architecture of polymers at the molecular level.
合成材料的未来在于在分子水平上理解和控制聚合物的结构。
赫尔曼·施陶丁格
The study of macromolecules is not merely a branch of chemistry; it is a new dimension of chemical science.
对高分子的研究不仅仅是化学的一个分支；它是化学科学的一个新维度。
赫尔曼·施陶丁格
The introduction of macromolecular chemistry has opened up a new world of materials, comparable in its significance to the discovery of the New World.
高分子化学的引入开辟了一个新的材料世界，其重要性可与发现新大陆相媲美。
赫尔曼·施陶丁格
The study of macromolecules is not just a branch of chemistry; it is a new way of thinking about matter.
对高分子的研究不仅仅是化学的一个分支；它是一种关于物质的新思维方式。
赫尔曼·施陶丁格
In science, the credit goes to the man who convinces the world, not to the man to whom the idea first occurs.
在科学中，荣誉归于说服世界的人，而不是第一个想到这个想法的人。
赫尔曼·施陶丁格
The properties of macromolecular substances are determined not only by the nature of their building blocks but also by the arrangement of these blocks in space.
高分子物质的性质不仅取决于其构建单元的性质，还取决于这些单元在空间中的排列方式。
赫尔曼·施陶丁格
The introduction of macromolecular chemistry has opened up a new world of materials, comparable in its significance to the discovery of the New World by Columbus.
高分子化学的引入开辟了一个新的材料世界，其重要性可与哥伦布发现新大陆相媲美。
赫尔曼·施陶丁格
The future of macromolecular chemistry lies in the synthesis of new materials with tailored properties for specific applications.
高分子化学的未来在于合成具有特定应用定制性能的新材料。
赫尔曼·施陶丁格
The study of polymers is not just a branch of chemistry; it is a bridge between chemistry and biology, physics, and engineering.
聚合物的研究不仅仅是化学的一个分支；它是化学与生物学、物理学和工程学之间的桥梁。
赫尔曼·施陶丁格
In science, progress is often achieved by questioning established dogmas and daring to propose new ideas.
在科学中，进步往往是通过质疑既定教条并敢于提出新想法来实现的。
赫尔曼·施陶丁格
The concept of macromolecules was not easily accepted; it required a complete change in the way chemists thought about the structure of matter.
大分子的概念并不容易被接受；它需要化学家对物质结构的思考方式发生彻底的改变。
赫尔曼·施陶丁格
The introduction of macromolecular chemistry has opened up a new world of materials, whose properties and applications are still far from being fully explored.
高分子化学的引入开辟了一个新的材料世界，其性质和应用仍远未被充分探索。
赫尔曼·施陶丁格