关于鲁道夫·冯·耶林的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
鲁道夫·冯·耶林 概念法学代表人物

德国法学家，概念法学代表人物，其著作《法学方法论》对法学方法论的发展有重要贡献。

Das Recht ist nicht die höchste Lebensäußerung der Menschheit, aber es ist die unentbehrliche Bedingung aller höheren.
法律不是人类生活的最高表现，但它是所有更高表现的不可或缺的条件。
鲁道夫·冯·耶林
Recht ist der Inbegriff der unter dem Zwange staatlicher Autorität geschützten Lebensbedingungen der Gesellschaft.
法律是在国家权威强制保护下的社会生活条件的总和。
鲁道夫·冯·耶林
Every legal rule owes its existence to a purpose, to a practical aim.
每一条法律规则的存在都归因于一个目的，一个实际的目标。
鲁道夫·冯·耶林
The life of the law has not been logic; it has been experience.
法律的生命不是逻辑，而是经验。
鲁道夫·冯·耶林
Recht ist der Inbegriff der Lebensbedingungen der Gesellschaft.
法律是社会生活条件的总和。
鲁道夫·冯·耶林
The end of law is not to abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom.
法律的目的不是废除或限制自由，而是保护和扩大自由。
鲁道夫·冯·耶林
Law is the sum of the conditions of social life in the widest sense of the term, as secured by the power of the state through the means of external compulsion.
法律是社会生活条件的最广泛意义上的总和，由国家权力通过外部强制手段保障。
鲁道夫·冯·耶林
Das Recht ist die Politik der Macht.
法律是权力的政治。
鲁道夫·冯·耶林
Der Zweck ist der Schöpfer des ganzen Rechts.
目的是整个法律的创造者。
鲁道夫·冯·耶林
Das Recht ist nicht eine bloße Gedankenform, sondern eine lebendige Macht.
法律不仅仅是一种思想形式，而是一种活生生的力量。
鲁道夫·冯·耶林
Ohne Kampf kein Recht.
没有斗争就没有权利。
鲁道夫·冯·耶林
Recht ist der Inbegriff der unter dem Zwange staatlicher Autorität durchgesetzten Lebensbedingungen der Gesellschaft.
法律是在国家权威强制下实现的社会生活条件的总和。
鲁道夫·冯·耶林