做半导体要有十年磨一剑的耐心,也要有只争朝夕的紧迫感。
In semiconductors, we need the patience to sharpen a sword for ten years, but also the urgency to seize the day.
良率不是数字,是尊严。
Yield rate is not just a number, it's dignity.
The real competition is not between companies, but between generations of technology.
真正的竞争不是公司之间的竞争,而是技术代际之间的竞争。
半导体行业最怕的不是技术壁垒,而是自我设限。
The biggest fear in semiconductor industry is not technical barriers, but self-imposed limitations.
Innovation is not about doing something completely new, but about doing it better than anyone else.
创新不是要做完全新的东西,而是要比别人做得更好。
我们不仅要追赶,更要超越。这才是中国半导体应有的态度。
We should not just catch up, but surpass. This should be the attitude of China's semiconductor industry.
制造工艺的每一个纳米进步,背后都是无数工程师的汗水。
Every nanometer of progress in manufacturing process is backed by the sweat of countless engineers.
在半导体领域,如果你停下来休息,就会被别人超越。
In the semiconductor field, if you stop to rest, you will be surpassed by others.
技术没有捷径,只有脚踏实地一步一步往前走。
There are no shortcuts in technology, only steady step-by-step progress.
半导体行业是一场马拉松,不是短跑。我们需要的是持久的耐力和不断的创新。
The semiconductor industry is a marathon, not a sprint. What we need is endurance and continuous innovation.