每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
世界
在量子世界中,观察某物会改变它。这不是我们技术的限制,而是自然界的基本属性。
In the quantum world, observing something changes it. This is not a limitation of our technology, but a fundamental property of nature.
安东·蔡林格
要理解量子世界,我们必须先忘掉我们的经典直觉。
To understand the quantum world, we must first unlearn our classical intuitions.
约翰·克劳泽
量子世界在我们看来是一个关系网,而不是物体的集合。
The quantum world appears to us as a web of relations rather than a collection of objects.
阿兰·阿斯佩
诗歌是心灵的产物,而非世界的转录。
The poem is an act of the mind, not a transcription of the world.
路易丝·格吕克
诗人是关注世界的人。
The poet is someone who pays attention to the world.
路易丝·格吕克
我们只在童年时看过世界一次,其余都是记忆。
We look at the world once, in childhood. The rest is memory.
路易丝·格吕克
世界充满了连接我们所有人的隐形线。
The world is full of invisible threads connecting us all.
奥尔加·托卡尔丘克
我们讲述的故事塑造了我们生活的世界。
The stories we tell shape the world we live in.
奥尔加·托卡尔丘克
倾听就是让世界进入你。
To listen is to allow the world to enter you.
奥尔加·托卡尔丘克
失去一种语言就是失去一种看世界的方式。
To lose a language is to lose a way of seeing the world.
奥尔加·托卡尔丘克
我们越是试图控制世界,它就越从指间溜走。
The more we try to control the world, the more it slips through our fingers.
奥尔加·托卡尔丘克
世界是由文字构成的,而这些文字如此强大,可以创造世界。
The world is made of words, and those words are so powerful that they can create worlds.
奥尔加·托卡尔丘克
写作是为了抵抗世界的喧嚣。
To write is to resist the noise of the world.
彼得·汉德克
世界是一个没有结局的故事。
The world is a story without an ending.
彼得·汉德克
诗人是倾听世界的人。
The poet is the one who listens to the world.
彼得·汉德克
世界是一个问号。
The world is a question mark.
彼得·汉德克
世界是我们共享的梦。
The world is a dream we share.
彼得·汉德克
世界是一种我们已忘记如何言说的语言。
The world is a language we have forgotten how to speak.
彼得·汉德克
世界是心灵的镜子。
The world is a mirror of the mind.
彼得·汉德克
世界不是待解的问题,而是待体验的谜。
The world is not a problem to be solved, but a mystery to be lived.
彼得·汉德克
«
1
2
...
39
40
41
42
43
44
45
...
670
671
»