今天,文学最需要讲述和剖析的,是人类的基本恐惧:担心被弃于其外,找不到自身价值所在,以及由此恐惧所衍生的自认无能之感;还有群体的羞辱感,劣根性、卑微感、蒙冤感、神经质、幻象中的侮辱感,以及连带而产生的民族主义膨胀和自我吹嘘……
奥尔罕·帕慕克

奥尔罕·帕慕克(Ferit Orhan Pamuk,1952- ),土耳其作家,获得2006年度诺贝尔文学奖。授予他诺贝尔文学奖的理由是“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征。”主要作品有《白色城堡》、《伊斯坦布尔》等。2006年,作品《我的名字叫红》获诺贝尔文学奖。获奖理由

If I see my city as beautiful and bewitching, then my life must be so too.

如果我觉得所在的城市美丽迷人,那么我的生活一定也是如此。