In the process of helping children develop healthily, the most often neglected one is the character of human nature - the spiritual needs of children.
蒙台梭利教育法的创始人
玛利娅·蒙台梭利（意大利语：Maria Montessori，1870年8月31日－1952年5月6日），意大利幼儿教育家，意大利第一位女医生，意大利第一位女医学博士，女权主义者，蒙台梭利教育法的创始人。
If you know your child's language, they will be closer to you. Because you have the help he needs here, he will have a strange feeling of kindness to you.
如果你懂得了孩子的语言，他们会与你更拉近。因为你这里有他需要的帮助，他会对你产生异样的亲切感。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
Children have a special sensitivity, which embodies their absorption of everything around them.
儿童有一种特殊的敏感性，集中体现他去吸收周围的一切。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
Voices, smiles and eyes will become special communication between each other.
声音、微笑和眼神，会成为彼此间的特殊沟通。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
An obvious feature of our educational system is respect for children's personality to an unprecedented degree.
我们教育体系的一个明显的特征是对儿童人格的尊重、并达到前所未有的程度。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
Children are deprived of opportunities to interact with the outside world when they are unable to respond from the environment.
孩子不能从环境中得到回应，与外界互动的机会就会遭受剥夺。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
With practical work experience, children's self will gradually develop and strengthen.
有了实际工作的经验，幼儿的自我就会逐渐发展强化。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
In the process of helping children develop healthily, the most often neglected one is the character of human nature - the spiritual needs of children.
在帮助孩子健全发展的过程中，最常被人忽视的，就是人性的特质――孩子精神上的需要。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
Assisting children can help build closer relationships between you. This is better than the general feeling, because you not only give him comfort, but also give them practical help.
协助儿童，能使你们之间建立起更亲密的关系。这胜过一般的感情，因为你不仅给他安慰，更给予了他们实际的帮助。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
There is only one teaching method in our school. It is necessary to maintain children's high interest and strong and sustained attention.
我们的教学方法只有一个，就是必须维持孩子们的高度兴趣和强烈持续的注意力。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
Children are born with the ability to improve their behavior, and they like it. Psychologists say that children must play games, because by playing games, children's development can become more perfect.
孩子天生就能改进他们的行为，而且他们也喜欢这样。心理学家说，孩子必须游戏、因为借着游戏，孩子的发展才能更趋完善。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
Adult happiness is closely related to the kind of life he spent in childhood.
成人的幸福与否是与他在儿童时期所过的那种生活紧密相连。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
The more attentive a child is, the more calm he will get from his work and the more disciplined or regular he will be from his heart.
孩子越能够专心，就越能从工作中得到平静，就越能发自内心地纪律或规则。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
To provide children with an environment in which they can be satisfied, efforts must be made to understand their needs.
要给儿童提供一个使他们得到满足的环境，必须努力了解儿童的需要。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
A person's early childhood is enough to determine his lifelong lifestyle.
人的幼儿时期，足以决定一辈子的生活形态。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
When a child is placed in a natural environment, he shows his abilities.
当孩子放在自然环境的环境里，他会显示出自己的能力。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
If adults really want to help children walking, they have to give up their pace and destination.
如果大人真的想要帮助正在走路的小孩，就必须放弃自己的步伐及预定的目的地。
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人
