渔业资源的合理利用不仅关乎经济效益，更关乎子孙后代的生存环境。《渔业资源与管理》 - 每日文摘

他又在她身上发现了几个同样叫人怄气的地方。他带着挑剔的眼光，发觉她的身段这儿也不匀称，那儿也不匀称，可是他到底不得不承认她体态轻盈，惹人喜爱；虽然他嘴上一口咬定她缺少上流社会的翩翩风采，可是她落落大方爱打趣的作风，又把他迷住了。

简·奥斯汀

我摇着车躲出去，坐在小公园安静的树林里，想、上帝为什么早早地召母亲回去呢？迷迷糊糊的，我听见回答、“她心里太苦了。上帝看她受不住了，就召她回去。”我的心得到一点安慰，睁开眼睛，看见风正在树林里吹过。

史铁生

知道危险而不说的人，是敌人。

歌德

我想在音乐界留下印记。

I want to leave a mark in the music industry.

宝儿

Every sentence is a journey, and every word is a step.

每个句子都是一次旅程，每个词都是一步。

拉斯洛·克拉斯纳霍卡伊

We will use technological innovation to drive industrial upgrading.

我们要用技术创新推动产业升级。

王传福

文学是人类的记忆，没有它，我们就会迷失。

Literature is the memory of humanity, and without it, we are lost.

让-玛丽·古斯塔夫·勒克莱齐奥

伟大的艺术家是简化的大师。

塞缪尔·巴特勒

Customer satisfaction begins with understanding their unspoken needs and exceeding their expectations.

客户满意度始于理解他们未说出口的需求并超越他们的期望。

詹姆斯·安德森

The evening is the time of day when the light is most beautiful, but it’s also the time when it starts to fade.

傍晚是一天中光线最美的时候，但也是光线开始消逝的时候。

石黑一雄

生命并非短促得连讲究礼节的时间也没有。

爱默生

Abuse of power comes as no surprise.

滥用权力并不令人惊讶。

珍妮·霍尔泽

西北有二万匹骆驼，西南有十万匹驮马…… 我们的抗战乃是用这样古旧的牲口运输法去抵抗人家的飞机汽车快艇，然而还能支持到今日的局面，这场面能说不是伟大的吗？因此，当我们看见一队驮马，负着它们的重荷，在一个峻坡上翻过山岭去的时候，不能不沉默地有所感动了。

施蛰存

寂静中有音乐，如果你仔细聆听。

"There is music in silence, if you listen carefully enough."

迈克·麦科马克

I'm always searching for new sounds.

我一直在寻找新的声音。

恩雅

要记住，孩子，谁要是指责这世界，就会被这世界指责。

吉卜林

The holographic principle suggests that the information content of a region of space can be thought of as encoded on the boundary of that region.

全息原理表明，空间区域的信息内容可以被认为编码在该区域的边界上。

约瑟夫·波尔钦斯基

CRISPR给了我们重写生命密码的工具，但我们必须明智地使用它们。

CRISPR gives us the tools to rewrite the code of life, but we must use them wisely.

詹妮弗·杜德纳

在路过的时光里，我们认真刻下了自己的印迹，浸染了彼此的气息。这些日子定会再来，一如我们邂逅在上一个春天里。还记得来时的路么？那时花开，来年继续。

撒贝宁

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——