基因编辑的伦理影响必须与科学突破一同考虑。 - 每日文摘

我是这项运动历史上最伟大的拳击手。不信你去收银台看看。

迈克·泰森

幸运中并非不搀杂各种担心与烦恼，而厄运中也并非不存在欣慰与期望。

培根

带兵之道，用恩莫如用仁，用威莫如用礼。

曾国藩

尽吾志也，而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？

王安石

Stay humble, stay hungry, and never stop learning.

保持谦逊，保持渴望，永远不要停止学习。

杜阿·利帕

困乏的光线的黎明，从我和我的影子里诞生，在我的皮肤上迎接天明。

奥克塔维奥·帕斯

与人善言，暖于布帛；伤人之言，深于矛戟。

荀子

《诗》三百，一言以蔽之，曰：“思无邪。”

孔子

别担心世界末日今天会不会来。此刻的澳洲已经是「明天」了呢。

Don't worry about the world coming to an end today. It's already tomorrow in Australia.

查尔斯·舒尔茨

The biographer's challenge is to be both a detective and a poet.

传记作者的挑战在于既要成为侦探，又要成为诗人。

约翰·盖伊

业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于惰。

韩愈

真理还在穿鞋的时候，谎言就走遍了半个世界。

马克·吐温

I think the most important thing is to be honest with yourself and with others.

我认为最重要的是对自己和他人诚实。

让·杜雅尔丹

As a kid， I spent my summers with my grandparents on their ranch in Texas. I helped fix windmills， vaccinate cattle， and do other chores. We also watched soap operas every afternoon， especially "Days of our Lives." My grandparents belonged to a Caravan Club， a group of Airstream trailer owners who travel together around the U.S. and Canada. And every few summers， we'd join the caravan. We'd hitch up the Airstream trailer to my grandfather's car， and off we'd go， in a line with 300 other Airstream adventurers. I loved and worshipped my grandparents and I really looked forward to these trips. On one particular trip， I was about 10 years old. I was rolling around in the big bench seat in the back of the car. My grandfather was driving. And my grandmother had the passenger seat. She smoked throughout these trips， and I hated the smell.

在我还是一个孩子的时候，我的夏天总是在德州祖父母的农场中度过。我帮忙修理风车，为牛接种疫苗，也做其它家务。每天下午，我们都会看肥皂剧，尤其是《我们的岁月》。我的祖父母参加了一个房车俱乐部，那是一群驾驶Airstream拖挂型房车的人们，他们结伴遍游美国和加拿大。每隔几个夏天，我也会加入他们。我们把房车挂在祖父的小汽车后面，然后加入300余名Airstream探险者们组成的浩荡队伍。我爱我的祖父母，我崇敬他们，也真心期盼这些旅程。那是一次我大概十岁时的旅行，我照例坐在后座的长椅上，祖父开着车，祖母坐在他旁边，吸着烟。我讨厌烟味。