我们都在同一条船上，这就是我们要传达的信息。 - 每日文摘

In quantum mechanics, the act of measurement can change the state of the system being measured.

在量子力学中，测量的行为可以改变被测量系统的状态。

彼得·肖尔

在农场里，夏夜的景色总是那么宁静而美丽，星星在夜空中闪烁，仿佛是大自然为我们点亮的一盏盏明灯。

E・B・怀特

当你觉得为时已晚的时候，恰恰是最早的时候。

唐家三少

心灵的净化是通过智慧和道德的实践实现的。

柏拉图

一个人想要耍点小聪明的时候，就会显得有点不真实。

安托万·德·圣-埃克苏佩里

That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town. And when I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County. Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama. And that's what I did. I ran clear across Alabama. No particular reason. I just kept on going. I ran clear to the ocean. And when I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going. And when I got to another ocean, I figured since I'd gone this far... I might as well just turn back and keep right on going. When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go... you know... I went.

那一天，不知什么原因，我决定出去跑一趟，所以我跑到路的尽头。当我到达那里，我想也许我能跑到城边；而当我到达那里，我想也许我能跑遍绿茵县；这时我想既然我跑了那么远，也许我可以跑遍亚拉巴马州。我就这么做了。我横越整个亚拉巴马，不知什么原因，我继续跑，我一直跑到大海；当我到达那里，我想既然我跑了那么远，也许不如掉头继续跑，然后当我跑到另一个大海；我想既然我跑了那么远，我也许不如掉头，继续跑下去。当我累了，我就睡觉；当我饿了，我就吃饭；当我想去…你知道…我就去。