So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness. They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through. And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams.

我想苏珊大妈还有那位上海的卖菜大婶都有她们的独特之处。大家通常会觉得她们无法在娱乐圈这个行业里闯出天下，但是才能和勇气让她们得到了肯定。一场秀和一个平台让她们有了一个可以圆梦的舞台。

杨澜

智能化矿山建设是煤炭行业未来发展的方向。

The construction of intelligent mines is the future direction of the coal industry.

王显政

以德就列，以官服事，以老殿赏，量功而分禄。

墨子

自细视大者不尽，自大视细者不明。

庄子

We're not asking people to give up anything. We're giving them something better.

我们没有要求人们放弃任何东西，我们是在给他们更好的选择。

帕特里克·布朗

我们生活在这些书里，读这些书吧，了解我的心。

加布瑞埃拉·泽文

幸福就是将某人拥入怀中，并知道你拥有了整个世界。

Happiness is holding someone in your arms and knowing you hold the whole world.

奥尔罕·帕慕克

宁可毁灭十次肉体，也不可伤害灵魂一次。

赫尔曼·黑塞

Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.

潜意识如果没有进入意识，就会引导你的人生而成为你的命运。

荣格

我特地将半打练习本缝在一起，预期一本洋洋大作，然而不久我就对这伟大的题材失去了兴趣。

张爱玲

Mistakes in the kitchen are just opportunities to learn something new.

厨房里的错误只是学习新东西的机会。

鲁思·克莱门茨

家不是你出生的地方，而是所有逃离企图终止的地方。

Home is not where you are born, but where all attempts to escape cease.

塔哈尔·本·杰伦

成功来自于专注于你能控制的事情，放下你不能控制的。

Success comes from focusing on what you can control and letting go of what you can't.

查尔斯·科赫

The moment of betrayal is the worst, the moment when you know beyond any doubt that you've been betrayed: that some other human being has wished you that much evil.

背叛的那一刻是最糟糕的，当你毫无疑问地知道你被背叛的那一刻：另一个人对你怀有那么多的恶意。

玛格丽特·阿特伍德

也许没有什么事情真的可以说是‘冥冥之中’你知道，你会创造属于自己的现实。

刘亦菲

创新是科学房屋的生命力。

艾萨克·阿西莫夫

每次只要一颗子弹打中他，他就浑身抖动，好像我在挠他痒痒。

弗拉基米尔·纳博科夫

人人独善其身者谓之私德，人人相善其群者谓之公德，二者皆人生所不可缺之具也。

梁启超

对付一个不自由的世界，唯一的方法就是变得如此绝对自由，以至于你的存在本身就是一种反抗。

The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.

J·M·库切

幸福是存在于心灵的平和以及满足中的。

叔本华

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——