作家是由他的主题选择的——他的主题是他自己时代的意识。

A writer is selected by his subject—his subject being the consciousness of his own era.

纳丁·戈迪默

投建营一体化是基础设施发展的未来趋势。

The integration of investment, construction and operation is the future trend of infrastructure development.

郑学选

他（孩子）也开始学习同人打交道：他看到如果他吃东西，母亲就微笑；如果他哭，母亲就把他抱起来；如果他消化好，母亲就称赞他。所有这些经历凝聚并互相补充成为一种体验：那就是我被人爱。

阿德勒

A picture held us captive. And we could not get outside it, for it lay in our language and language seemed to repeat it to us inexorably.

一幅画像束缚住了我们。我们无法走出它，因为它存在于我们的语言中，语言似乎无情地一次次地重复给我们看。

维特根斯坦

没有虚荣心伴随，德性走不了那么远。

拉罗什富科

对有一些人来说，意志和勇气，既然控制不了、也对付不了所碰到的大灾难，那就只好急忙退避，听凭慌乱和一时的鲁莽来应付一切。

西奥多·德莱塞

The Langlands program is a framework for exploring the deepest questions in mathematics.

朗兰兹纲领是探索数学中最深刻问题的框架。

罗伯特·朗兰兹

如果我们观察到的宇宙在最底层没有设计、没有目的、没有邪恶、没有善良，只有盲目、无情的冷漠，那么它恰恰具有我们应预期的特性。

The universe we observe has precisely the properties we should expect if there is, at bottom, no design, no purpose, no evil, no good, nothing but blind, pitiless indifference.

理查德·道金斯

对这个世界了解得越多，你就越不满。

简·奥斯汀

读诗可以让我们在浮躁的社会中找到一片宁静。

康震

我认为英雄是那些理解伴随自由而来的责任程度的人。

I think of a hero as someone who understands the degree of responsibility that comes with his freedom.

鲍勃·迪伦

爱情不只是一种感情，它同样是一种艺术。一个高尚心灵为爱情而痛苦万分，永远是一场好戏。在精神领域里，真正的爱情能产生出不断的奇迹。

巴尔扎克

人真不能只是靠吃东西活着，一个人生命中的鸡毛蒜皮和酸甜苦辣，就是别人有滋有味的精神养料。

蔡崇达

预言是人类唯一一项无法经由练习而改善的技术。

马克吐温

我们和书的关系如同人的关系一样，虽然我们认识许多人，但只是选择其中某些人做自己的朋友，做知心的生活伴侣。

费尔巴哈

未来属于那些相信自己梦想之美的人。

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

亚瑟小子

成功需要坚持、决心和毅力，以及在失败时重新开始的勇气。

梅耶·马斯克

The details are not the details; they make the design.

细节不是细节；它们成就了设计。

吉姆·麦克莱伦

律师在代理案件时，应当以事实为依据，以法律为准绳，但更要注重证据的收集和运用。

朱树英

真正的朋友是那个握住你的手并触动你心灵的人。

A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.

加夫列尔·加西亚·马尔克斯

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——