如果你准备放弃一切,像医学生学习解剖学一样仔细研究市场的整个历史和背景以及所有主要公司的股票——如果你能做到所有这些,再加上你有赌徒的冷静神经、透视者的第六感和狮子的勇气,你就有了一丝机会。
If you are ready to give up everything else and study the whole history and background of the market and all the principal companies whose stocks are on the board as carefully as a medical student studies anatomy—if you can do all that and in addition you have the cool nerves of a gambler, the sixth sense of a clairvoyant and the courage of a lion, you have a ghost of a chance.