每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
我要有你怀抱的形状,往往融化于水的线条。
卞之琳
西方人的思想方式同我们距离太大了。不做翻译工作的人恐怕不会体会到这么深切。他们刻画心理和描写感情的时候,有些曲折和细腻的地方,复杂繁琐,简直与我们格格不入。我们对人生琐事往往有许多是认为不值一提而省略的,有许多只是罗列事实而不加分析的,如果要写情就用诗人的态度来写;西方作家却多半用科学家的态度,历史学家的态度(特别巴尔扎克),像解剖昆虫一般。译的人固然懂得了,也感觉到它的特色、妙处,可是要叫思想方式完全不一样的读者领会就难了。思想方式反映整个的人生观、宇宙观和几千年文化的发展,怎能一下子就能和另一民族的思想沟通呢?
傅雷
I don’t fear losing. I fear not giving my best.
我不怕输,我怕没有全力以赴。
诺瓦克·德约科维奇
When you are young, you think that the world is a place where you can live as you choose. But as you get older, you realize that the world is a place where you have to live as you must.
年轻时,你以为世界是一个可以随心所欲生活的地方。但随着年龄增长,你意识到世界是一个你必须按照必须的方式生活的地方。
菲利普·亨舍
爱是对抗世界混乱的终极反抗行为。
Love is the ultimate act of defiance against the chaos of the world.
理查德·弗拉纳根
The love and support from our fans is what keeps us going.
粉丝们的爱和支持是我们前进的动力。
西城男孩
套用科幻作家克拉克的话来说,任何非常先进的技术,初看都与魔法无异。
杰夫·贝索斯
拿破仑显然早已形成一种观念,认为他拿破仑是不会犯错误的,他永远正确,这并非因为他做的事合乎是非标准,而是因为这事是他做的。
托尔斯泰
钢是在烈火与骤冷中铸造而成的。只有这样它才能成为坚硬的,什么都不惧怕,我们这一代人也是在这样的斗争中、在艰苦的考验中锻炼出来的,并且学会了在生活面前不颓废。
奥斯特洛夫斯基
生活中无论有什么闪失,统统是自己的错,与人无尤,从错处学习改过,精益求精,直至不犯同一错误,从不把过失推诿到他人肩膀上去,免得失去学乖的机会。
舒婷
生活中的每样事情都是有代价的。
毕加索
想要为自己谋得私利,必定伤害别人的利益,所以会招来很多的怨恨。
二程
十日画一水,五日画一石。
杜甫
群星不怕显的像萤火虫那样。
泰戈尔
不要同愚人去磋商,他只知道依据他本人的好恶来发表看法。
杰弗雷·乔叟
不应嫉妒天才人物,就像不应嫉妒太阳一样。
尤里·邦达列夫
生活本身仍然是一个有力的治疗者——一个人的大量体验足以造成人格的改变。
卡伦·霍妮
记住你的管教的目的应该是养成一个能够自治的人,而不是一个要让别人来管理的人。
赫伯特·斯宾塞
The purpose of art is to make the world a better place.
艺术的目的是让世界变得更美好。
乔治·桑德斯
喜剧的内核其实是悲剧。
徐峥
加载更多