有养一只猫，叫坚果，然后是一只短腿猫，是一个姑娘。 - 每日文摘

我们是不说出来的话的主人，却是说出来的话的奴隶。

丘吉尔

我喜欢男人是就是，不是就不是，别举棋不定，我什么都要清清楚楚的。

张柏芝

卑鄙与高尚，邪恶与善良，仇恨与热爱，可以并存于同一颗心灵中。

毛姆

我首先要消除一些传言，免得误人子弟。

Now,let me dispel a few rumours so they don't fester into facts.

汤姆·舒尔曼

战略不是写在纸上的，是长在组织里的。

宁高宁

保持饥饿，保持愚蠢。

Stay hungry, stay foolish.

亚瑟小子

我们的大作家们在一般情形下，尽把眼睛转向那些荒唐的、暴力的、奇奇怪怪的、特殊的东西。他们不愿向我们承认他们所描写的只是个例外。而读者们，尤其是外国读者们，总认为作家所描绘的都是日常生活．于是他们就说：“这个国家的人原来是这样的啊。”

儒勒·米什莱

The transition to cleaner energy is inevitable; those who resist will be left behind.

向更清洁能源的过渡是不可避免的；那些抗拒的人将被抛在后面。

马克·托马斯

能知足者，天不能贫；能无求者，天不能贱；能外形骸者，天不能病；能不贪生者，天不能死；能随遇而安者，天不能困；能造就人才者，天不能孤；能以身任天下后世者，天不能绝。

能经常感到满足的人，上天不能使其沦落贫穷；能够做到不贪求的人，上天不能使其卑贱；能将躯体看作身外之物的人，上天不能使其患病；能够做到不贪恋生命的人，上天不能使其死亡；能够做到随遇而安的人，上天不能使其困顿；能积极奖掖后进、培养人才的人，上天不能使其孤立；能挺身而出，为天下所有人以及子孙后代造福请命的人，上天不会使其陷入绝境。