你的眼睛可真好看，里面有晴雨、日月、山川、江河、云雾、花鸟，但我的眼睛更好看，因为我的眼里有你。

余光中

初稿只是你在给自己讲故事。

The first draft is just you telling yourself the story.

安德鲁·米勒

麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……

安托万·德·圣-埃克苏佩里

孤独是你为自由付出的代价。

Loneliness is the price you pay for freedom.

凯文·巴里

重回单身生活的起初，他又恢复去西区的酒吧喝酒。

安妮宝贝

寒蝉抱枯木，泣尽不回头。

谚语

创作行为并不纯粹。历史证明了这一点。社会学提取了它。作家失去了伊甸园，写作是为了被阅读，并逐渐意识到他是需要负责的。

The creative act is not pure. History evidences it. Sociology extracts it. The writer loses Eden, writes to be read and comes to realize that he is answerable.

纳丁·戈迪默

人类的善变让我感到卑劣无耻，不，可称得上是滑稽。

太宰治

当心！他一沉思，就立即准备好了一个谎言。

尼采

红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。

欧阳修

对于那些经历过审查的人来说，审查从未结束。它是想象力上的烙印，永远影响着那些遭受过它的人。

Censorship is never over for those who have experienced it. It is a brand on the imagination that affects the individual who has suffered it, forever.

纳丁·戈迪默

我们大家都等待战斗，就像等待解放一样。在这个热血沸腾的时刻，即使是神经坚如钢铁的人，都会感觉到膝盖上轻微的战栗。一个游击队员，最大的快乐就是战斗，这是生活的最高层次。