人生而自由,却无处不在地受着枷锁。
卢梭
启蒙运动代表人物之一

让-雅克·卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712年6月28日—1778年7月2日),法国十八世纪启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,民主政论家和浪漫主义文学流派的开创者,启蒙运动代表人物之一。主要著作有《论人类不平等的起源和基础》《社会契约论》《爱弥儿》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《植物学通信》等。

Man is born free, and yet he is everywhere in chains.

人生而自由,却无处不在地受着枷锁。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

In everything, there is a limit beyond which we cannot go.

在任何事情中,都存在一个我们无法逾越的界限。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Man is not the creature of circumstances; circumstances are the creatures of men.

人不是环境的产物,而是环境是人的产物。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The worst of all deceptions is self-deception.

最糟糕的欺骗是自欺。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

耐心是苦的,但它的果实是甜的。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Our wisdom comes from our experience, and our experience comes from our foolishness.

我们的智慧来自于我们的经验,而我们的经验来自于我们的愚蠢。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The greater the obstacle, the more glory in overcoming it.

障碍越大,克服它的荣耀就越大。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Liberty is obedience to self-imposed law.

自由是对自我设定法则的服从。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

It is not enough to conquer; one must learn to seduce.

征服并不足以,还必须学会诱惑。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.

大自然从不欺骗我们;欺骗我们的总是我们自己。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

人生而自由,却无处不在地受着枷锁。

Man is born free, and everywhere he is in chains.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

我宁愿选择自由伴随着危险,也不要安宁却伴随着奴役。

I prefer liberty with danger to peace with slavery.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

第一个围起一块土地,说'这是我的',并找到那些愚蠢到相信他的人,那个人就是真正的建立了文明社会的人。

The first man who, having fenced in a piece of land, said 'This is mine,' and found people naïve enough to believe him, that man was the true founder of civil society.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

只有那些渴望自由的人才能拥有自由。

Freedom can only be given to those who desire it.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

在一个疯子的世界里保持清醒本身就是疯狂。

To be sane in a world of madmen is in itself madness.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

人类天生善良,所以他犯罪是违背自己的意愿。

Man is so naturally good that when he does evil it is against his will.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

最强大的人永远不足以始终成为主宰,除非他将力量变为权力,服从变为义务。

The strongest is never strong enough to be always the master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

让我们统一意志,形成一个灵魂、一个生命、一个存在,以便我们真正拥有共同的财产。

Let us unite our wills and form but one soul, one life, one being, in order that we may truly have common property.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

过得最充实的人不是年龄最大的,而是经历最丰富的人。

The person who has lived the most is not the one with the most years but the one with the richest experiences.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

一切都是来自于世界的造物主之手的善良;一切都在人手中堕落。

Everything is good as it comes from the hands of the Maker of the world; everything degenerates in the hands of man.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

我们都受到自己天性的束缚。

We are all bound by the laws of our own natures.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭