黑白颠倒也无碍了，事物本身就具有两面性，是两个极端。在同一事物上有黑白变化之分，才是人类有趣之处。 - 每日文摘

豫章翻风白日动，鲸鱼跋浪沧溟开。

杜甫

多办一所学校，就可少建一座监狱。

雨果

The language of chemistry is universal, transcending borders and cultures.

化学的语言是通用的，超越了国界和文化。

蒙吉·巴文迪

金融市场的核心使命，是将技术转化为经济增长的燃料。

罗伯特·默顿

The Memoirs of a Survivor

多丽丝·莱辛

芬兰人认为，认真对待教育的唯一办法就是选拔高学历的教师，从每一代年轻人中选择最优秀的那一小部分并加以严格训练。在芬兰，教师都经过了精心选拔和严格培训，政府相信他们能够帮助研发新的核心课程体系，带好各自的班级并选择合适的教科书进行教学。

阿曼达·里普利

"I write to destroy the game, but I always end up creating it."

"我写作是为了摧毁游戏，但最终总是创造了它。"

埃尔弗里德·耶利内克

死亡很可能是唯一的、最好的生命创造。它是生命的促变者。它送走老一代，给新一代开出道路。

史蒂夫·乔布斯

生命如此丰富以致花朵枯萎而且充满哀伤。

巴勃罗·聂鲁达

真相并不总是我们想听到的，但它总是我们需要知道的。

"The truth is not always what we want to hear, but it is always what we need to know."

安东尼奥·洛博·安图内斯

觉醒的人，愈觉有改造社会的任务。

鲁迅

投资就是投人，人对了，事就成了。

邝子平

Your smarts will come in handy because you will travel in a land of marvels. We humans -- plodding as we are -- will astonish ourselves. We'll invent ways to generate clean energy and a lot of it. Atom by atom， we'll assemble tiny machines that will enter cell walls and make repairs. This month comes the extraordinary but also inevitable news that we've synthesized life. In the coming years， we'll not only synthesize it， but we'll engineer it to specifications. I believe you'll even see us understand the human brain. Jules Verne， Mark Twain， Galileo， Newton -- all the curious from the ages would have wanted to be alive most of all right now. As a civilization， we will have so many gifts， just as you as individuals have so many individual gifts as you sit before me.

你们的聪明才智必定会派上用场，因为你们将在一片充满奇迹的土地上行进。我们人类，尽管跬步前行，却终将令自己大吃一惊。我们能够想方设法制造清洁能源，也能够一个原子一个原子地组装微型机械，使之穿过细胞壁，然后修复细胞。这个月，有一个异常而不可避免的事情发生了——人类终于合成了生命。在未来几年，我们不仅会合成生命，还会按说明书驱动它们。我相信你们甚至会看到我们理解人类的大脑，儒勒·凡尔纳，马克·吐温，伽利略，牛顿——所有那些充满好奇之心的人都希望能够活到现在。作为文明人，我们会拥有如此之多的天赋，就像是坐在我面前的你们，每一个生命个体都拥有许多独特的天赋。