美人鱼的眼泪是个连伤心都透明的世界。 - 每日文摘

固定型思维模式让你更关心别人如何看待你；而成长型思维模式让你更关心你能否提高自己。

In the long run, the greatest weapon of mass destruction is stupidity.

正如几何学最自然的起点是数学点，在观察和自然历史中采用同样的方法也最真实、简单且富有教益。

As in geometry the most natural way of beginning is from a mathematical point, so is the same method in observations and natural history the most genuine, simple, and instructive.

罗伯特·胡克

想要成就大事业，要在青春的时候着手。

康德

那是因为大部分的笑话都是谎言，而你一心一意只追求真相。

That's because most jokes are lies, and you're single - minded in your pursuit of the truth.

乔治·R·R·马丁

我像梦游者，在自己心中编织了一个自己的空间，而现在，一种新的修养开始在那里萌发。我的心中绽放着对生命的渴望，而现在，这种渴望呼唤着新的景象和目标。我依然无法满足这些渴望，而且我比从前更难欺骗自己的渴望，也不会期待从伙伴们追求的那些女孩身上获得什么。我又开始不断做梦，白日梦比夜梦更多。各种幻想、意象和愿望从我心中冉冉升起，将我拽离了外面的世界，我与这些幻梦或阴影的交流如此真实而活跃，竟胜过了真实世界。

赫尔曼·黑塞

I think the act of reading imbues the reader with a sensitivity toward the outside world that people who don't read can sometimes lack.

我认为阅读行为赋予读者一种对外部世界的敏感，这是不读书的人有时缺乏的。

艾玛·沃森

在这个光怪陆离的人间，没有谁可以将日子过得行云流水。但我始终相信，走过平湖烟雨，岁月山河，那些历尽劫数、尝遍百味的人，会更加生动而干净。时间永远是旁观者，所有的过程和结果，都需要我们自己承担。

张爱玲

Architecture is the thoughtful making of space.

建筑是对空间的深思熟虑的创造。

约翰·伍重

在眼皮里没有灰沙的时日中，零零碎碎的如意总是有的，然而难以构成快乐。

木心

很多年以前，那时我的钱包瘪瘪的，陆地上看来没什么好混的了，干脆下海吧，去在我们这个世界上占绝对面积的大海里逛逛吧。

赫尔曼·梅尔维尔

意识到社会结构的概念并敏感地使用它，就是能够在各种环境中追踪这种联系。

To be aware of the idea of social structure and to use it with sensibility is to be capable of tracing such linkages among a great variety of milieux.