霜飞空而漫雾，雁照月而猜弦。 - 每日文摘

我常常假想一件事，自以为这是想得太奇怪了；但倘遇到相类的事实，却往往更奇怪。在这事实发生以前，以我的浅见寡识，是万万想不到的。

鲁迅

跨行业合作是解决复杂全球挑战的关键。

Collaboration across industries is key to solving complex global challenges.

托尼·佩迪

日本、德国、法国、英国、中国、俄罗斯及沙特阿拉伯，其他16个席位则由IMF成员选举产生。按照规定，每一票的重要性是以该国的经济规模而定的，所以美国比其他国家有更大的表决权，但大多数的日常决策其实是采用共识裁决的方式的。

蒂莫西·泰勒

父母是隔在死亡与我们之间的帘子。

加西亚·马尔克斯

凡夫俗子只关心如何打发时间，而稍有才华的人则考虑如何应用时间。

叔本华

不言之教，无为之益，天下希及之。

老子

在蔬菜生产中，永远不应该为了数量牺牲质量——市场总会记住卓越。

In vegetable production, quality should never be sacrificed for quantity—the market always remembers excellence.

何塞·安东尼奥·加西亚

在共享理念下，要让一切劳动、知识、技术、管理、资本都充满活力、竞相迸发，积极共创共享社会财富，逐步实现共同富裕，这也将为解决全球性收入分配两极分化问题贡献中国智慧、中国方案、中国力量。

宋志平

The Ethernet was designed to be simple, inexpensive, and capable of handling a wide range of applications.

以太网被设计成简单、廉价且能够处理广泛应用的网络。

罗伯特·梅特卡夫

伟大不是被给予的，而是赢得的。

Greatness is not given, it’s earned.

亚瑟小子

和什么群？和谁的群？和谁合群？在乌鸦的世界里，天鹅也有罪。你总关心别人怎么看你，但狼从来不会理会一只羊的意见，你不需要合群，做你自己就好了。

莫言

The true cost of energy must account for both its production and its legacy.

能源的真实成本必须同时考虑其生产和遗留影响。

伊恩·泰勒

放下复仇的武器，在田野中让它们变柔软！

奈莉·萨克斯

此乃伪钢耳，非真钢也。

沈括

The advantage of a curve is that it is more conducive to more opportunities than a straight line.

曲线的优点就是，它比直线更有利于接触更多的机遇。

拜伦

要尊重儿童，不要急于对他作出或好或坏的评判。

卢梭

我不完美，我也不声称自己是完美的，但我正在努力。

I'm not perfect, I don't claim to be, but I'm trying.

艾米纳姆

心是个奇怪的东西，它破碎了却仍能跳动。

The heart is a strange thing. It can be broken and still keep beating.

塞巴斯蒂安·巴里

Sustainability isn't an option—it's an imperative for the future of energy.

可持续性不是一种选择，而是能源未来的必然要求。

蒂姆·利

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——