每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
系统
分布式系统是指我无法完成任何工作,因为我从未听说过的某台机器崩溃了。
A distributed system is one in which I can’t get any work done because some machine I’ve never heard of has crashed.
莱斯利·兰波特
分布式系统是指一个你甚至不知道存在的计算机的故障可能导致你自己的计算机无法使用。
A distributed system is one in which the failure of a computer you didn’t even know existed can render your own computer unusable.
莱斯利·兰波特
一个好的系统设计是使做正确的事情变得容易,做错误的事情变得困难。
A good system design is one that makes it easy to do the right thing and hard to do the wrong thing.
巴特勒·兰普森
网络的价值与系统连接用户数量的平方成正比。
The value of a network is proportional to the square of the number of connected users of the system.
罗伯特·梅特卡夫
人工智能的挑战不仅仅是构建能够执行任务的系统,而是构建能够学会执行任务的系统。
"The challenge in AI is not just to build systems that can perform tasks, but to build systems that can learn to perform tasks."
杨立昆
推进人工智能的关键是开发能够从更少的例子中学习并更好地推广到新情况的系统。
"The key to advancing AI is to develop systems that can learn from fewer examples and generalize better to new situations."
杨立昆
大脑是一个复杂的系统,我们才刚刚开始理解它是如何工作的。
The brain is a complex system, and we are just beginning to understand how it works.
杰弗里·辛顿
我们仍处于理解如何构建真正智能系统的早期阶段。
"We are still in the early days of understanding how to build truly intelligent systems."
约书亚·本吉奥
人工智能的关键在于理解如何构建能够从数据中学习的系统。
"The key to AI is understanding how to build systems that can learn from data."
约书亚·本吉奥
一个设计良好的系统应该易于使用、易于理解和易于修改。
A well-designed system should be easy to use, easy to understand, and easy to modify.
大卫·帕特森
数据是宝贵的东西,它将比系统本身更持久。
Data is a precious thing and will last longer than the systems themselves.
蒂姆·伯纳斯-李
密码学的目标是使破解系统的成本超过受保护信息的价值。
The goal of cryptography is to make it so that the cost of breaking the system exceeds the value of the information protected.
马丁·赫尔曼
密码学的艺术是使破解系统的成本超过受保护信息的价值。
The art of cryptography is to make the cost of breaking the system exceed the value of the information protected.
马丁·赫尔曼
唯一真正安全的系统是关闭的,浇筑在混凝土块中,并密封在有武装警卫的铅衬房间中——即便如此,我仍有疑虑。
The only truly secure system is one that is powered off, cast in a block of concrete and sealed in a lead-lined room with armed guards - and even then I have my doubts.
马丁·赫尔曼
唯一安全的系统是关闭的,浇筑在混凝土块中,并密封在有武装警卫的铅衬房间中。
The only secure system is one that is powered off, cast in a block of concrete and sealed in a lead-lined room with armed guards.
马丁·赫尔曼
在密码学的世界里,唯一安全的系统是永远不连接到任何网络的系统。
In the world of cryptography, the only secure system is the one that is never connected to any network.
惠特菲尔德·迪菲
密码学中的挑战不仅仅是创建不可破解的代码,还包括创建即使技术发展也能保持安全的系统。
The challenge in cryptography is not just to create unbreakable codes, but to create systems that remain secure even as technology evolves.
沙菲·戈德瓦塞尔
分布式系统是指一个系统中,即使是你不知道存在的计算机发生故障,也可能导致你自己的计算机无法使用。
A distributed system is one in which the failure of a computer you didn't even know existed can render your own computer unusable.
莱斯利·兰波特
系统的设计应遵循最小意外原则,其中组件的行为是直观且可预测的。
The design of a system should be guided by the principle of least surprise, where the behavior of components is intuitive and predictable.
芭芭拉·利斯科夫
软件工程的目标是创建可靠、高效且易于理解和修改的系统。
The goal of software engineering is to create systems that are reliable, efficient, and easy to understand and modify.
芭芭拉·利斯科夫
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
37
38
»