物质上的不足是容易弥补的，而灵魂的贫穷则无法补救。 - 每日文摘

每个人也有迷惘的时候，我都不例外。几时会迷茫？吃力不讨好，进退两难时。但我不是个轻易放弃的人。

张国荣

我不喜欢被贴标签。我不仅是R&B歌手，也不仅是流行歌手，我是一个艺术家。

I don’t like to be labeled. I’m not just an R&B singer. I’m not just a pop singer. I’m an artist.

碧昂丝

科学非但没有摧毁互为主体的现实，反而让它比以往更能完全控制客观现实和主观现实。在计算机和生物工程的协助下，人类开始能够重塑现实以符合心中的幻想，虚构与现实的界限将变得更加模糊。

瓦尔·赫拉利

对我来说，信念意味着不担心。

杜威

奥林匹克主义旨在创造一种生活方式，其基础是在努力中找到的快乐、好榜样的教育价值以及对普遍基本道德原则的尊重。

Olympism seeks to create a way of life based on the joy found in effort， the educational value of a good example and respect for universal fundamental ethical principles.

顾拜旦

道德并非万能，不能替代技术，不能替代法律，但是从没有说道德可以全部不要，只是道德的观点应当远大。

黄仁宇

I like to make beautiful things about difficult subjects.

我喜欢用美丽的形式表现困难的主题。

格雷森·佩里

有时候真实比小说更加荒诞，因为虚构是在一定逻辑下进行的，而现实往往毫无逻辑可言。

马克吐温

个人总是不得不努力避免被群体淹没。

The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe.

吉卜林

宇宙的初始条件是一个深刻的谜，膨胀为宇宙为何看起来如此提供了一个可能的解释。

The initial conditions of the universe are a profound mystery, and inflation offers a possible explanation for why the universe looks the way it does.

拉里·古斯

不讲法律，一意孤行的统治者就是暴君。