我的身体是不自由的，但我的心却是自由的，我且要摆脱身体的躯壳，飞到人群中，沉浸在欢乐的海洋中。 - 每日文摘

We must keep learning to keep up with the times.

我们要不断学习，才能跟上时代的步伐。

马化腾

谈到名声、荣誉、快乐、财富这些东西，如果同友情相比，它们都是尘土。

达尔文

当你不知道应该为了某件工作给人支付多少费用的时候，你可以问他“你觉得给多少是合适的”，他们通常会给出合适的报价。

凯文·凯利

等你的回信是非常痛苦的，不知伤害你的心没有——哪怕告知这一点也好。

村上春树

我不配做一盏明灯，那么就让我做一块木材吧！

巴金

佛教中国化的过程，本质上是印度智慧与中国文化的创造性融合。

赖永海

坚持你的观点，用事实为它辩护。商业上的一个巨大危险就是，有人因为自己强大的说服力赢得争论，而不是依靠观点本身。奈飞要求人们必须通过探求事实来完善自己的观点，并且以开放的心态去倾听那些他们并不认同、但以事实为依据的辩论。

帕蒂·麦考德

废墟和乞丐，触目皆是这种景象。

卡勒德·胡赛尼

The more we learn of the true nature of non-human animals, especially those with complex brains and corresponding complex social behaviour, the more ethical concerns are raised regarding their use in the service of man—whether this be in entertainment, as ‘pets,’ for food, in research laboratories or any of the other uses to which we subject them.

我们越是了解非人类动物的真实本性，尤其是那些拥有复杂大脑和相应复杂社会行为的动物，就越会对它们在为人类服务中的使用产生伦理上的担忧——无论是在娱乐、作为“宠物”、用于食物、在实验室中，还是我们施加给它们的任何其他用途。

简·古道尔

Diversity in leadership isn't optional—it's essential for growth.

领导层的多样性不是可选的，而是增长的关键。

露西·布朗

天然气在能源转型中的作用再怎么强调也不为过。

The role of natural gas in the energy transition cannot be overstated.

瑞安·兰斯

A painting requires a little mystery, some vagueness, and some fantasy.

一幅画需要一点神秘，一些模糊和一些幻想。

山本健一

你们的时间都有限，所以不要按照别人的意愿去活，这是浪费时间。不要囿于成见，那是在按照别人设想的结果而活。不要让别人观点的聒噪声淹没自己的心声。最主要的是，要有跟着自己感觉和直觉走的勇气。无论如何，感觉和直觉早就知道你到底想成为什么样的人，其他都是次要的。

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma—which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.