It is a strange fact, characteristic of the incomplete state of our present knowledge, that totally opposite conclusions are drawn about prehistoric conditions on Earth, depending on whether the problem is approached from the biological or the geophysical viewpoint.

一个奇怪的事实是，根据是从生物学还是地球物理学的角度来探讨问题，关于地球史前条件的结论完全相反，这反映了我们目前知识的不完整状态。

阿尔弗雷德·魏格纳

道路已经抉择，没有蔷薇花，并不曾后悔过，人在月光里容易梦游，渴望得到，也懂得温柔。

舒婷

遗憾总是贯穿在人生中，而我们总是在遗憾中经历着让我们更遗憾的事。

沈煜伦

真理的靴子尚未穿上，谎言就跑遍世界。

马克吐温

成为一个诗人，就是要有一个如此敏锐的灵魂，以至于没有任何品质的阴影能逃过它的眼睛。

To be a poet is to have a soul so quick to discern, that no shade of quality escapes it.

彼得·汉德克

The beauty of mathematics is that it is eternal, it doesn't change.

数学的美在于它是永恒的，它不会改变。

安德鲁·怀尔斯

CRISPR is a tool—how we use it defines its legacy.

CRISPR是一种工具——我们如何使用它决定了它的意义。

埃玛纽埃勒·沙尔庞捷

资本市场要发挥好资源配置的功能。

The capital market should perform its function of resource allocation well.

郭树清

荣誉属于中国科学家群体，我只是其中的一员。

屠呦呦

世界充满了故事，但所有的故事都是一个。

The world is full of stories, but the stories are all one.

朱莉娅·格拉斯

我们要做的是让电池更安全、更高效、更环保。

What we need to do is make batteries safer, more efficient, and more environmentally friendly.

方运舟

我不需要理由去勇敢。

I don't need a reason to be bold.

玛丽亚·凯莉

思想是会享用它的人的财产。

爱默生

在追寻成功的道路上，一段黑暗的路是宇宙在指引你选择新的方向。任何事情都可能是一个奇迹、福祉、机会，只要你选择那样看待它。

奥普拉·温弗瑞

如果不知道是谎言，不是就会活得轻松点么？真相对我而言没什么特别的意义，与其被欺骗之后，因为清醒的知道真相而痛苦，倒不如糊涂的一直被欺骗下去。

九夜茴

在所谓的人世间摸爬滚打至今，我唯一愿意视为真理的，就只有一句话，一切都会过去的。

太宰治

宇宙是一个充满惊喜的地方，我们才刚刚开始理解它的奥秘。

The universe is a place that is full of surprises, and we are just beginning to understand its mysteries.

艾伦·古斯

下次你路过，人间已无我，但我的国家依然是五岳向上，一切江河依然是滚滚向东方，民族的意志永远向前，向着热腾腾的太阳，跟你一样。

余光中

最喜欢这个版本的翻译。

叶慈

信任是通过透明度和始终如一的承诺兑现而赢得的。

Trust is earned through transparency and consistent delivery on promises.

保罗·哈德森

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——