译文：有田不去耕种，仓库就会空虚，有书不让孩子去读，子孙后代就会愚昧无知。赏析：蜂采百花酿甜蜜，人读群书明真理。不吃饭则饥，不读书则愚。鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。不论我们的生活多么糟糕，都要让我们的孩子多读书。

数学的本质在于它的自由。

You cannot hope to build a better world without improving the individuals. To that end, each of us must work for our own improvement and, at the same time, share a general responsibility for all humanity, our particular duty being to aid those to whom we think we can be most useful.

The best films are those that leave you with questions, not answers.

海洋将我们所有人联系在一起；它的挑战需要全球解决方案。

——从浙江观潮返上海后题词，1916年9月15日