中国石化要发挥全产业链优势，为国家能源安全作出更大贡献。

Sinopec must leverage its full industrial chain advantages to make greater contributions to national energy security.

戴厚良

千古艰难唯做事，一事功成万头秃。没有人能随随便便成功。可惜的是史书对这个层面，关注得实在不够多。

马伯庸

To write is to resist the erosion of time, to fight against oblivion.

写作就是抵抗时间的侵蚀，与遗忘抗争。

马里奥·巴尔加斯·略萨

Like all adults, young children have their own independent personality.

像所有的成人一样，幼儿也有他独立的人格。

蒙台梭利

The land teaches patience; the market teaches agility.

土地教会耐心；市场教会敏捷。

汉克·德布鲁因

你问乐观主义，相信万物的本性，皆可从优，思想，循着因果律的线索，可直达存在的深渊，甚至修正存在。

尼采

随着我们的进步，基因编辑的伦理影响必须被慎重考虑。

The ethical implications of gene editing must be carefully considered as we advance.

埃玛纽埃勒·沙尔庞捷

美国人的理想主义、道德主义、人道主义本能、天真和对巴尔干的无知，导致了他们亲波反塞的立场。与此同时，美国在波斯尼亚既无重要的安全利益，也无任何文化联系，因而美国政府没有理由去大力帮助波斯尼亚人，而只是默许伊朗人和沙特人去武装他们。

萨缪尔·亨廷顿

聪明才智是拨动社会的杠杆。

巴尔扎克

The land speaks to those who listen; regenerative farming is about healing that dialogue.

土地会与倾听者对话；再生农业就是修复这种对话。

古斯塔沃·格罗博卡特尔

不论受苦的人身份为何，痛苦就是痛苦；不论发现知识的人身份为何，知识就是知识。

瓦尔·赫拉利

整条河如此温柔，像满槽初熟的酒等待蒸馏。

张晓风

道理是直的，但路经常是弯的。

曾仕强

强者能同命运的风暴抗争。

爱迪生

我非常爱我的粉丝们，他们是我做这一切的原因。

I love my fans so much. They're the reason I do what I do.

爱莉安娜·格兰德

企业的竞争归根结底是人才的竞争。

董明珠

不要一切全赖神佛。

宫本武藏

想让人相信非同一般的观点，必须要拿出非同一般的证据。

凯文·凯利

To write is to resist the erosion of time.

写作是对时间侵蚀的抵抗。

安东尼奥·穆尼奥斯·莫利纳

上帝本可以把我从痛苦中解救出来，那样我就能成为画有十字的杰作了。一旦确信自己在宇宙大乐团中的地位，就会耐心等待上帝给我揭示他的意图和我存在的必要性。我揣测着宗教信仰，希望得到宗教信仰，这是救命良药啊。如果人们不让我有宗教信仰，我就自己创造出宗教信仰来。当然，人们没有拒绝，我受到信奉天主教的熏陶后，得知万能的上帝创造出我是为了他的荣耀，这已超过了我的奢望。后来人们教我读谈论上帝的流行书籍，我从中认不出我的灵魂所期待的上帝：我所需要的是一个创世主，而得到的却是一个大老板。两者其实是一码事，但我原来不知道，所以我为虚伪的偶像服务并不很热心，并且官方的教义使我失去了寻求我自己信仰的兴趣。多么幸运啊！信赖和忧虑使我的灵魂成为播种宗教信仰的理想土壤：如果不发生上述这场误会，我有可能成为修道士哩。

让-保尔·萨特

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——