—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

Sometimes the hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn.
有时候生活中最难的事情是知道该跨过哪座桥,该烧掉哪座桥。
"The act of writing is an act of resistance against forgetting."
We are all of us, in our different ways, seeking to escape the trap of our own minds.
译文:能够结交正直的朋友,这样的人一定会有好名声;愿意亲近德高望重的长者,这样的人一定会有好事发生。赏析:什么样的朋友可以交,什么样的朋友不可交,我们应该懂得筛选。益友会给我们带来好的改变,损友只会让我们越来越坏。蓬生麻中,不扶而直。我们应该与品德高尚,心术端正的人交往。
A writer's life is a highly vulnerable, almost naked activity. We don't have to weep about that. The writer makes his choice and is stuck with it. But it is true to say that you are open to all the winds, some of them icy indeed. You are out on your own, out on a limb. You find no shelter, no protection — unless you lie — in which case of course you have constructed your own protection and, it could be argued, become a politician.