The first fruit of this imagination - and the first lesson of the social science that embodies it - is the idea that the individual can understand his own experience and gauge his own fate only by locating himself within his period, that he can know his own chances in life only by becoming aware of those of all individuals in his circumstances.

这种想象力的第一个成果——以及体现它的社会科学的第一个教训——是个人只有将自己置于他所处的时代中，才能理解自己的经历并衡量自己的命运，只有意识到所有处于他这种境况的个体的机会，他才能知道自己的生活机会。

赖特·米尔斯

The greatest reward in research is knowing that your work can save lives.

研究中最大的回报是知道你的工作可以拯救生命。

哈维·阿尔特

坚守本色的人要葆有初心:明确找到你理想中那些美好和真实的品质，然后努力让自己变成这个样子。

约翰·轩尼诗

不赚钱的生意，多少营业额都是没用的。就像不赚钱的净资产有时就是累赘，比如在渺无人烟的地方建个酒店，花了1个亿，每年亏500万，重置成本还是1个亿，现在5000万想卖，这谁要？所以我编了个“有效净资产”的名词。也就是说，不能产生现金流的净资产其实没有价值（有时还可能是负价值）。

段永平

A distributed system is one in which I can’t get any work done because some machine I’ve never heard of has crashed.

分布式系统是指我无法完成任何工作，因为我从未听说过的某台机器崩溃了。

莱斯利·兰波特

时间，让深的东西越来越深，让浅的东西越来越浅。看的淡一点，伤的就会少一点，时间过了，爱情淡了，也就散了。

余秋雨

多情应笑我，早生华发，人间如梦，一尊还酹江月。

苏轼

海天谁放冰轮满，惆怅离情。莫说离情，但值良宵总泪零。只应碧落重相见，那是今生。可奈今生，刚作愁时又忆卿。

纳兰性德

If we take from the land, we must give back in equal measure.

如果我们从土地中索取，就必须以同样的方式回馈。

莎拉·戴维斯

The city is a living organism that constantly evolves.

城市是一个不断进化的生命体。

安藤忠雄

In mining, the real competition is often against the market's short-term mindset.

在采矿业，真正的竞争往往是对抗市场的短期思维。

米克·戴维斯

她一天不丢掉这记忆就一天看不破这旧情。

辛夷坞

Power is not just about what you can do, but what you can make others do.

权力不仅仅是你自己能做什么，而是你能让别人做什么。

马龙·詹姆斯

预言很受欢迎，因为它们符合人类的天性。它们在一个不确定的世界里创造出确定的幻象。但预言错得往往远比我们以为的离谱。

奥赞·瓦罗尔

我很愿意你能得着你最初的爱恋，我愿意你快乐，因为你的快乐就和我的一样，我的爱你，并不一定要你回答我，只要你能得到安慰，我心就安慰了，我还是能照样的爱你，并不一定要你知道的。

陆小曼

你不在了，可大地无动于衷，柳条又绿了，桃花又红了，小兽蠢蠢欲动，小鸟吱吱啭鸣，你不在了，可世界无动于衷。

李银河

人生最大的光荣，不在于永不失败，而在于能屡仆屡起。

奥立佛·哥尔斯密

世界上最美好的事情就是在独自一人时，依然能感到幸福。

张爱玲

I always try to do things that scare me a little bit.

我总是尝试做一些让我有点害怕的事情。

安东尼奥·班德拉斯

In a world of big organizations, the individual feels trapped and powerless.

在一个大组织的世界里，个人感到被困和无助。

赖特·米尔斯

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——