—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

西方人的思想方式同我们距离太大了。不做翻译工作的人恐怕不会体会到这么深切。他们刻画心理和描写感情的时候，有些曲折和细腻的地方，复杂繁琐，简直与我们格格不入。我们对人生琐事往往有许多是认为不值一提而省略的，有许多只是罗列事实而不加分析的，如果要写情就用诗人的态度来写；西方作家却多半用科学家的态度，历史学家的态度（特别巴尔扎克），像解剖昆虫一般。译的人固然懂得了，也感觉到它的特色、妙处，可是要叫思想方式完全不一样的读者领会就难了。思想方式反映整个的人生观、宇宙观和几千年文化的发展，怎能一下子就能和另一民族的思想沟通呢？
傅雷名人名言哲理格言警句语录 傅雷
勇气是追求真理和自由的必备条件。
普罗泰戈拉名人名言哲理格言警句语录 普罗泰戈拉
于无声处听惊雷，于无色处见繁花，原来并不是不可以的！
张晓风名人名言哲理格言警句语录 张晓风
在创造宇宙的时候，上帝当然自己给自己确定了目的，那就是为了他的创造物的幸福。因此，可以完全合理地认为，他使用了一切的手段，也就是说为了完成他的宏图，其中排除了一切不可能性。为了给那照着他自己的至高的形象造出的人安排一个居住之处，他无疑是慎重地排除了一切的害、一切的恶。他明白他的权力之大，他预见他行动的后果，他无疑把他的创造物造成适合于他们将要居住的世界，适合于注定让他们遭遇到的环境。
雪莱名人名言哲理格言警句语录 雪莱
权力会使人渐渐失去温厚善良的美德。
埃德蒙·伯克名人名言哲理格言警句语录 埃德蒙·伯克
全世界的水都会重逢，北冰洋与尼罗河会在湿云中交融这古老美丽的比喻让此刻变得神圣，即使漫游，每条路也都会带我们归家。
赫尔曼·黑塞名人名言哲理格言警句语录 赫尔曼·黑塞
情人的眼光，是没有定准的，爱情浓厚的时候，情人就无处不美。爱情淡薄的时候，美人就无处不平常。
张恨水名人名言哲理格言警句语录 张恨水
人常说婚姻要门当户对，门当户对了就能思维无异，意识相近，交朋友也是这样吗？与人初交一切尚好，时间久了，其出身、地位、文化水平、生存环境的不同就必然各行其道了？
贾平凹名人名言哲理格言警句语录 贾平凹
我只要再跨一步，就是我离家最远的一次。
托尔金名人名言哲理格言警句语录 托尔金
在竞争中，个人的野心往往会促进公共利益。
亚当·斯密名人名言哲理格言警句语录 亚当·斯密
教育的最大秘诀是：使身体锻炼和思想锻炼互相调剂。
约翰·洛克名人名言哲理格言警句语录 约翰·洛克
若你不打算持有某只股票达⼗年、则⼗分钟也不要持有。
巴菲特名人名言哲理格言警句语录 巴菲特
Happiness does not consist in self-love.
幸福不在于自爱。
约瑟夫·巴特勒名人名言哲理格言警句语录 约瑟夫·巴特勒
人与权力的斗争就是记忆与遗忘的斗争。
The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting.
米兰·昆德拉名人名言哲理格言警句语录 米兰·昆德拉
每个物体都有一个等待被讲述的影子故事。
Every object has a shadow story waiting to be told.
陈志勇名人名言哲理格言警句语录 陈志勇
武器，人们利用它来互相交际，交流思想，达到互相了解。
斯大林名人名言哲理格言警句语录 斯大林
“生活中最大的荣耀不在于从不跌倒，而在于每次跌倒后都能站起来。”
"The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall."
格奥尔基·戈斯波迪诺夫名人名言哲理格言警句语录 格奥尔基·戈斯波迪诺夫
The architect must be willing to learn from mistakes.
罗伯特·文丘里名人名言哲理格言警句语录 罗伯特·文丘里
坚定的信心，能使平凡的人们，做出惊人的事业。对于凌驾命运之上的人来说，信心就是生命的主宰。
海伦·凯勒名人名言哲理格言警句语录 海伦·凯勒
坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神。
伏尔泰名人名言哲理格言警句语录 伏尔泰