那些旅游者，无论是笃信宗教的还是世俗的，无论是基督徒还是犹太人，无论是夏多布里昂、蒙蒂菲奥里还是马克·吐温，都很善于发现神灵曾经站立的地方，但是他们对耶路撒冷那些真实存在的人们却熟视无睹。

The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed.

断烟离绪，关心事，斜阳红隐霜树。半壶秋水荐黄花，香噀西风雨。纵玉勒，轻飞迅羽，凄凉谁吊荒台古。记醉踏南屏，彩扇咽、寒蝉倦梦，不知蛮素。聊对旧节传杯，尘笺蠹管，断阕经岁慵赋。小蟾斜影转东篱，夜冷残蛩语。早白发、缘愁万缕，惊飙从卷乌纱去，漫细将，茱萸看，但约明年，翠微高处。

吴文英

The true spirit of delight, the exaltation, the sense of being more than Man, which is the touchstone of the highest excellence, is to be found in mathematics as surely as in poetry.

真正的喜悦精神、崇高感、超越人类的感觉，这是最高卓越的试金石，在数学中同样可以在诗歌中找到。

伊西多·拉比

一个普通人只能作出规规矩矩的东西，只有非凡的天才才能驾驭创作。

雨果

A company’s culture is defined by the values it upholds, not just the products it sells.

一个公司的文化由其坚持的价值观定义，而不仅仅是它销售的产品。

詹姆斯·威尔逊

新市场的开放，无论是国内还是国外，以及从手工作坊和工厂到美国钢铁公司等企业的组织发展，都说明了同样的工业突变过程——如果我可以用这个生物学术语的话——它不断地从内部革新经济结构，不断地摧毁旧的经济结构，不断地创造新的经济结构。

The opening up of new markets, foreign or domestic, and the organizational development from the craft shop and factory to such concerns as U.S. Steel illustrate the same process of industrial mutation—if I may use that biological term—that incessantly revolutionizes the economic structure from within, incessantly destroying the old one, incessantly creating a new one.