父女过去的共同生活现在反而成了横亘在两人之间的一道冷漠的墙。凯蒂深知她从未做过让父亲对她宠爱有加的事，他在这所房子里从来都是多余的人，虽然是全家的衣食来源，却因为薪俸寒酸无法提供更为奢华的生活而受到家人的蔑视。她曾经想当然地认为既然他是她的父亲，那么他就理应疼爱她。而事实上他却对她没有一点父女之情，这着实使她震惊。她只知道她们全家人都对他烦透了，没想到反过来他对她们的感觉也是一样。他仍旧像以往一样和蔼谦恭，但是在苦难中练就的敏锐的洞察力让她发觉，他从心里讨厌她，尽管他从来也不对自己承认这一点。

毛姆

他并没有消失什么，不过感受了一次海水的变幻，他成了副理珍奇的瑰宝。

莎士比亚

我们无法改变客观事实，但可以任意改变主观解释。

岸见一郎

男人和女人相互需要。我们还是承认这一点为好。我们曾拼命否认这一点，对此厌烦、气恼，可归根结底还得认输，还得对此认可才是。

戴维·赫伯特·劳伦斯

建筑之美在于其持久的能力。

The beauty of architecture lies in its ability to endure.

拉斐尔·莫内欧

企业要发展，必须要有创新精神，不断推陈出新。

Innovation is essential for the development of an enterprise; it must constantly bring forth new ideas.

何享健

人生は、選択の連続だ。そして、その選択が私たちの未来を形作る。

人生是不断选择的过程。而这些选择塑造了我们的未来。

伊坂幸太郎

God's silence ripens man's thoughts into speech.

上帝的静默使人的思想成熟而为语言。

泰戈尔

我们大多数人都不是为了理解而听。我们是为了回应而听。

Most of us don't listen with the intent to understand. We listen with the intent to reply.

史蒂芬·柯维

不要因为一时的挫折而放弃，因为每一次挫折都是成长的机会。

斯蒂芬·茨威格

物情无巨细，自适固其常。

杜甫

你看到的就是你看到的。

What you see is what you see.

布鲁斯·瑙曼

生男欲得成龙犹恐成獐，生女欲得成凤犹恐成虎。

周希陶

真爱的定义就是你心甘情愿地在另外一个人或一些人身上投入时间和精力，甚至不求回报。

李笑来

一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道任何东西的价值。

王尔德

"The past is a ghost that refuses to leave."

过去是一个拒绝离去的幽灵。

赖因哈德·伊尔格

我不是一个为了娱乐而写作的作家。我写作是为了激发思考并挑战现状。

"I am not a writer who writes to entertain. I write to provoke thought and challenge the status quo."

埃尔弗里德·耶利内克

不要回头看，除非你想走回去。

张爱玲

我尚不知道我应得座碾坊，还是应得一只渡船；因为我命里或许只许我撑个渡船。

沈从文

亲戚们不大走动，都疏远了。知道的呢，说你们弃厌我们，不肯常来，不知道的那起小人，还只当我们眼里没人似的。

曹雪芹

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——