大人物爱干什么就干什么，小人物能干什么才干什么。 - 每日文摘

The hepatitis C discovery was not just my work; it was the result of decades of collective effort.

丙型肝炎的发现不仅仅是我个人的工作；它是数十年集体努力的结果。

哈维·阿尔特

思维通常否认当下，并试图逃离当下。换句话说，你越是认同自己的思维，你就越感到痛苦。或者可以这样说：你越是接受当下，你受的苦就越少，也越能从小我思维中解脱出来。

埃克哈特·托利

一切对财富的过于仔细的关心都散发着贪婪的气味，甚至以一种过于有意的不自然的慷慨去处理钱财，也是不得去费心指挥和关心的。

蒙田

催化中的挑战不仅是让反应更快，而是让它们更智能。

The challenge in catalysis is not just making reactions faster, but making them smarter.

大卫·麦克米伦

I was asked to act when I couldn't act. I was asked to sing 'Funny Face' when I couldn't sing, and dance with Fred Astaire when I couldn't dance. Do what you can't do.

当我不会演戏时，我被要求演戏。当我不会唱歌时，我被要求唱

奥黛丽·赫本

法律的天平应当向弱者倾斜，但这不意味着可以忽视用人单位的合法权益。

张起淮

在你出生前，你的父母并不像现在这般无趣，他们变成这样是因为忙着付你的开销、洗你的衣服、听你吹嘘你有多了不起。所以在你拯救被父母这代人破坏的热带雨淋前先整理一下自己的房间吧。

比尔·盖茨

A single seed can change the world.

一粒种子可以改变世界。

李振声

哦，有时候和一个人在一起有多好啊。

玛格丽特·杜拉斯

我们想要的不是物质，而是背后的情感反馈，这赋予奢侈品一个崭新的意义。下次你看到那些开着法拉利跑车的人，你不要想“这个人很贪婪”，而是“这是一个无比脆弱、急需爱的人”，也就是说，同情他们，不要鄙视他们。

It's the rewards we want. It's a new way of looking at luxury goods. The next time you see somebody driving a Ferrari, don't think, "This is somebody who's greedy." Think, "This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love." Feel sympathy, rather than contempt.

阿兰·德波顿

我永远无法安于现状，我总是尝试打破常规。每当我完成一个目标，我就会设定更高的目标。这就是我取得今天成就的方式。

I can never be safe; I always try and go against the grain. As soon as I accomplish one thing, I just set a higher goal. That's how I've gotten to where I am.

碧昂丝

固执产生戏剧性。