无论如何我还是比较看重财富的，我知道这个词不仅意味着某些东西的丰裕，还意味着舒适、幸福、安全、独立、教育、尊严，意味着全部。

弗雷德里克·巴斯夏

过去并没有死去。它甚至还没有过去。

The past is not dead. It is not even past.

希拉里·曼特尔

她不是笼子里的鸟。笼子里的鸟，开了笼，还会飞出来。她是绣在屏风上的鸟——悒郁的紫色缎子屏风上，织金云朵里的一只白鸟。年深月久了，羽毛暗了，霉了，给虫蛀了，死也还死在屏风上。

张爱玲

思考是世界上最艰苦的工作，所以很少有人愿意从事它。

亨利·福特

现实与幻觉之间的界限常常模糊不清。

The line between reality and illusion is often blurred.

拉斯洛·克拉斯纳霍卡伊

在太空中，地球是那么的美丽，也那么的脆弱，这让我更加珍惜我们的家园。

杨利伟

"不是学业阻止我俩建立真正的关系，"她说，双唇颤抖着，"时间只是个借口，真正的原因，在于你不够信任我。"

马克·李维

不只这具躯体的这一世，更是在躯体之外的生世轮回，皆要承受所做之业果。

释迦牟尼

The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis.

地狱中最黑暗的地方是为那些在道德危机时保持中立的人保留的。

丹·布朗

音乐是没有高低级之分，有一些人推崇古典音乐，不知是基于什么样的滑稽心态。今日称之为古典音乐者，昔年也一样是流行音乐；今日之流行音乐，若干年之后，也就成了古典音乐。

倪匡

我欲故我在。

费尔巴哈

The bond market is the ultimate reflection of market sentiment.

债券市场是市场情绪的最终反映。

比尔·格罗斯

投资者和投机者之间最现实的区别在于他们对股市波动的态度。

The most realistic distinction between the investor and the speculator is found in their attitude toward stock-market movements.

本杰明·格雷厄姆

因为世界虽然不小，但彷徨的人种，是终竟寻不出位置的。

鲁迅

I shop therefore I am.

我购物故我在。

芭芭拉·克鲁格

发现的旅程不是一条直路，而是一条充满惊喜和启示的曲折道路。

The journey of discovery is not a straight path, but a winding road filled with surprises and revelations.

约瑟夫·英坎德拉

One way of looking at speech is to say that it is a constant stratagem to cover nakedness.

看待言语的一种方式是，它是一种不断掩盖赤裸裸真相的策略。

哈罗德·品特

The target is to be the best, not to beat someone else.

目标是成为最好的，而不是击败别人。

罗杰·费德勒

适应或淘汰，这是传统能源领域的信条。

Adapt or become obsolete—this is the mantra for traditional energy sectors.

伊恩·泰勒

许多简单的问题的答案都能由对生活的总体评估替换。（多少次约会？->最近快乐程度）关键就是注意力。

丹尼尔·卡尼曼

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——