给别人一张面具，他就会以真面目示人。 - 每日文摘

A good decision is one that is based on the best available information and made with a clear understanding of the trade-offs involved.

一个好的决策是基于现有最佳信息，并在清楚理解所涉及的权衡后做出的。

大卫·G·卢恩伯格

他将失望隐藏起来，就是怪他的妻子也是在心里头怪。或许他变得更沉默了，不过在家里的时候，他总是沉默着，家人谁也没有注意到他的变化。

毛姆

Architecture should be silent, not shouting.

建筑应该是沉默的，而非喧闹的。

爱德华多·苏托·德·莫拉

教师是学生行为和思想的风向标，老师具有率先垂范的作用，优秀的老师往往是学生成长道路上的楷模和导师。

罗翔

学以治之，思以精之。

杨雄

多元化投资可以降低风险，但也要注意不要过度分散。

比尔·格罗斯

我们在黑暗中寻找光明，但当光明到来时，我们却又害怕它的耀眼。

哈罗德·品特

你必须愿意为成为你想成为的人而牺牲你现在所拥有的。

You have to be willing to sacrifice what you are for what you will become.

埃里克·托马斯

爱情应当使人的力量的感觉更丰富起来，并且爱情确正在使人丰富起来。

马卡连柯

我一直想成为职业球员，我也一直知道要实现这个梦想必须做出很多牺牲。

I always thought I wanted to play professionally, and I always knew that to do that I'd have to make a lot of sacrifices.

梅西

从基层上看，中国社会是乡土性的。

费孝通

求科名之心者，未必有琴书之乐；讲性命之学者，不可无经济之才。

译文：一心想求取科举功名的人，不一定能体会到琴棋书画的乐趣；追求生命境界的人，不能没有经世济民的才能。赏析：读书或做事，我们不能总是带着功利性极强的目的去。目的越强，中间的乐趣无法体会，其结果往往事与愿违。如果我们抱着一颗平常心，往往会有意想不到的收获。那些道德品质高尚的人大多博学有才，他们用自身的言行去改变周围的人，去改变这个社会。