When you want to change things, you can't please everyone. If you do please everyone, you aren't making enough progress.

当你想要改变时，你不可能取悦所有人。如果你真的取悦了所有人，那说明你的进步还不够大。

Real change will come when powerful women are less of an exception.

当强大的女性不再是个例外时，真正的改变才会到来。

Careers are a jungle gym, not a ladder.

职业生涯是攀爬架，不是梯子。

In the future, there will be no female leaders. There will just be leaders.

在未来，不会再有女性领导者，只有领导者。

The most common way people give up their power is by thinking they don't have any.

人们放弃自己权力的最常见方式就是认为自己没有任何权力。

We hold ourselves back in ways both big and small, by lacking self-confidence, by not raising our hands, and by pulling back when we should be leaning in.

我们在大大小小的事情上束缚自己，缺乏自信，不敢举手，在该向前一步时却退缩。

What would you do if you weren't afraid?

如果你无所畏惧，你会怎么做？

Leadership is about making others better as a result of your presence and making sure that impact lasts in your absence.

领导力是指让他人因为你的存在而变得更好，并确保这种影响在你离开后依然持续。

If you're offered a seat on a rocket ship, don't ask what seat! Just get on.

如果有人邀请你上一艘火箭船，不要问坐哪个位置，上去就行了。

Done is better than perfect.

完成比完美更重要。