The human mind is capable of understanding the universe because it is a part of the universe.

人类思维能够理解宇宙，因为它是宇宙的一部分。

The boundary between physics and mathematics is not as clear-cut as one might think.

物理学和数学之间的界限并不像人们想象的那么清晰。

The universe is a self-organizing system, and consciousness is a part of that system.

宇宙是一个自组织系统，意识是这个系统的一部分。

The search for truth is more precious than its possession.

寻找真理比拥有真理更珍贵。

Reality is not only stranger than we suppose, but stranger than we can suppose.

现实不仅比我们假设的更奇怪，而且比我们能假设的更奇怪。

The mathematics of the universe is written in the language of geometry.

宇宙的数学是用几何语言书写的。

Time is a concept that is derived from the way we perceive change.

时间是一个从我们感知变化的方式中衍生出来的概念。

The laws of physics produce complex structures, and in at least one case, a complex structure produces the laws of physics.

物理定律产生了复杂的结构，至少在一种情况下，一个复杂的结构产生了物理定律。

Consciousness is the phenomenon whereby the universe's very existence is made known.

意识是宇宙存在得以被知晓的现象。

The universe is not only stranger than we imagine, it is stranger than we can imagine.

宇宙不仅比我们想象的更奇怪，它比我们能想象的还要奇怪。