每日文摘
每日教程
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
威廉·冯特
实验心理学之父
威廉·冯特（Wilhelm Wundt，1832年8月16日—1920年8月31日），德国生理学家、心理学家、哲学家，被公认为是实验心理学之父。
The immediate contents of experience are the only facts which psychology has to take into account.
经验的直接内容是心理学必须考虑的唯一事实。
威廉·冯特
The general statement that the mental life is a unity may be accepted without hesitation.
心理生活是一个整体，这一普遍陈述可以毫不犹豫地接受。
威廉·冯特
The development of the individual mind is a process of differentiation and integration.
个体心理的发展是一个分化和整合的过程。
威廉·冯特
The will is not a special faculty, but the total activity of the mind directed toward a definite end.
意志不是一种特殊的能力，而是心灵朝向明确目标的整体活动。
威廉·冯特
The task of psychology is to investigate the immediate experiences of consciousness.
心理学的任务是研究意识的直接经验。
威廉·冯特
The soul is the unity of mental life.
灵魂是心理生活的统一体。
威廉·冯特
The general statement that the mental life is a unity may be accepted as true in the sense that it is a connected whole.
心理生活是一个整体，这一普遍说法在某种意义上可以被接受为真实的，即它是一个相互关联的整体。
威廉·冯特
The task of psychology is to investigate the immediate contents of experience.
心理学的任务是研究经验的直接内容。
威廉·冯特
The immediate contents of experience are the only facts which psychology has to take account of.
经验的直接内容是心理学必须考虑的唯一事实。
威廉·冯特
The soul is the unity of the manifold of consciousness.
灵魂是意识多样性的统一。
威廉·冯特
The general statement that the mental life is a unity may be accepted as true, but it is not very helpful.
心理生活是一个整体这一普遍说法可以被接受为真，但它并没有太大帮助。
威廉·冯特
The whole of science is nothing more than a refinement of everyday thinking.
整个科学不过是对日常思维的提炼。
威廉·冯特
The mind is not a passive recipient of impressions, but an active participant in the process of perception.
心灵不是印象的被动接受者，而是感知过程中的积极参与者。
威廉·冯特
The immediate contents of experience are the only reality that we can know.
经验的直接内容是我们唯一可以知道的现实。
威廉·冯特
Psychology must not only describe the facts of consciousness, but also explain them.
心理学不仅要描述意识的事实，还要解释它们。
威廉·冯特
The experimental method is the only one by which we can attain to a scientific analysis of mental phenomena.
实验方法是唯一能让我们对心理现象进行科学分析的方法。
威廉·冯特
The mind is not a substance but a process.
心灵不是一种物质，而是一个过程。
威廉·冯特
The task of psychology is to investigate the immediate content of experience and its combinations.
心理学的任务是研究经验的直接内容及其组合。
威廉·冯特
The general standpoint of our psychology is empirical: our science is to be nothing but the facts of experience.
我们心理学的一般立场是经验性的：我们的科学不过是经验的事实。
威廉·冯特
The will is not a special faculty, but a general function of the mind.
意志不是一种特殊的能力，而是心灵的一般功能。
威廉·冯特
«
1
2
3
4
»
