—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

关于欧玛尔·海亚姆的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
欧玛尔·海亚姆 波斯数学家、天文学家和诗人

欧玛尔·海亚姆(Omar Khayyam,1048~1131),波斯数学家、天文学家和诗人。

啊,充分利用我们还能花费的东西,在我们也归于尘土之前;尘土归于尘土,躺在尘土之下,没有酒,没有歌,没有歌手,也没有——尽头!
The Worldly Hope men set their Hearts upon Turns Ashes—or it prospers; and anon, Like Snow upon the Desert's dusty Face, Lighting a little hour or two—is gone.
人们心中所寄予的世俗希望化为灰烬——或者繁荣;然后,就像沙漠尘埃上的雪,照亮一两个小时——然后消失。
A Book of Verses underneath the Bough, A Jug of Wine, a Loaf of Bread—and Thou Beside me singing in the Wilderness— Oh, Wilderness were Paradise enow!
在树枝下的一本诗集,一壶酒,一块面包——还有你在我身旁在荒野中歌唱——哦,荒野就是天堂!
The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.
The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.
移动的手指在书写;一旦写下,便继续前行:无论是你的虔诚还是智慧,都无法引诱它回来取消半行,你的泪水也无法洗去一个字。