特里丰尼科夫的20句名人名言哲理格言警句语录

特里丰尼科夫

短篇小说大师之一

安东·帕夫洛维奇·特里丰尼科夫（Anton Pavlovich Chekhov，1860年1月29日 - 1904年7月15日）是一位俄罗斯作家、剧作家和医生，被认为是世界文学史上最伟大的短篇小说大师之一，同时也是戏剧史上的重要人物之一。

世界毁灭不是因为强盗和火灾，而是因为仇恨、敌意和所有这些琐碎的争吵。

The world perishes not from bandits and fires, but from hatred, hostility, and all these petty squabbles.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

只有神才能在不犯错误的情况下区分成功和失败。

One must be a god to be able to tell successes from failures without making a mistake.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

艺术家的角色是提出问题，而不是回答问题。

The role of the artist is to ask questions, not answer them.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

女人只能在他们之间没有激情的情况下成为男人的朋友。

A woman can become a man’s friend only in the absence of passion between them.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

人是他所相信的样子。

Man is what he believes.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

在山谷的深处是拯救之路。

In the depth of the valley is the road to salvation.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

当人们快乐时，他们不会注意到是冬天还是夏天。

People don’t notice whether it’s winter or summer when they’re happy.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

你必须相信和信任人，否则生活将变得不可能。

You must trust and believe in people, or life becomes impossible.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

医学是我的合法妻子，文学是我的情妇。

Medicine is my lawful wife, and literature is my mistress.

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

The world perishes not from bandits and fires, but from hatred, hostility, and all these petty squabbles.

世界毁灭不是因为强盗和火灾，而是因为仇恨、敌意和所有这些琐碎的争吵。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

One must be a god to be able to tell successes from failures without making a mistake.

只有神才能在不犯错误的情况下区分成功和失败。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

The role of the artist is to ask questions, not answer them.

艺术家的角色是提出问题，而不是回答问题。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

A woman can become a man’s friend only in the absence of passion between them.

女人只能在他们之间没有激情的情况下成为男人的朋友。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

Man is what he believes.

人是他所相信的样子。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

In the depth of the valley is the road to salvation.

在山谷的深处是拯救之路。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

People don’t notice whether it’s winter or summer when they’re happy.

当人们快乐时，他们不会注意到是冬天还是夏天。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

You must trust and believe in people, or life becomes impossible.

你必须相信和信任人，否则生活将变得不可能。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

Medicine is my lawful wife, and literature is my mistress.

医学是我的合法妻子，文学是我的情妇。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

Any idiot can face a crisis,it’s the day-to-day living that wears you out.

任何白痴都能面对危机；磨损人的是日复一日的生活。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一

Don’t tell me the moon is shining, show me the glint of light on broken glass.

不要告诉我月亮在闪耀，给我看看破碎玻璃上的光芒。

特里丰尼科夫短篇小说大师之一