艾伦·佩利的20句名人名言哲理格言警句语录

艾伦·佩利

美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

艾伦·佩利(1922年4月1日－1990年2月7日)，出生于美国宾夕法尼亚州的匹兹堡，美国国家工程院院士，美国艺术与科学院院士，第一届图灵奖得主，耶鲁大学尤金·希金斯计算机科学教授。

适应旧程序以适应新机器通常意味着适应新机器以使其表现与旧机器相似。

Adapting old programs to fit new machines usually means adapting new machines to behave like old ones.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

编程是不自然的行为。

Programming is an unnatural act.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

如果您可以想象一个计算机机器人是唯一的专家的社会，那么您可以想象任何事情。

If you can imagine a society in which the computer- robot is the only menial, you can imagine anything.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

教孩子们编程是违背现代教育原则的。制定计划，在组织思想时遵守纪律，专注于细节和学习自我批评有什么乐趣？

It goes against the grain of modern education to teach children to program. What fun is there in making plans, acquiring discipline in organizing thoughts, devoting attention to detail and learning to be self-critical?

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

您认为自己知道什么时候可以学习，更确定什么时候可以写作，甚至更多的时候可以教书，但是可以确定何时可以编程。

You think you know when you can learn, are more sure when you can write, even more when you can teach, but certain when you can program.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

大多数人发现编程的概念很明显，但是做不到。

Most people find the concept of programming obvious, but the doing impossible.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

在计算机中，自然语言是不自然的。

Within a computer natural language is unnatural.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

连接神经科学和心理学的唯一建设性理论将来自软件研究。

The only constructive theory connecting neuroscience and psychology will arise from the study of software.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

计算机科学使计算机感到尴尬。

Computer Science is embarrassed by the computer.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

罗马帝国为什么垮台？什么是拉丁语办公室自动化？

Why did the Roman Empire collapse? What is Latin for office automation?

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

编辑是一项改写活动。

Editing is a rewording activity.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

想想！使用VLSI，我们可以在1平方厘米中包装100个ENIACS。

Think of it! With VLSI we can pack 100 ENIACS in 1 sq. cm.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

每当两个程序员见面批评他们的程序时，他们都保持沉默。

Whenever two programmers meet to criticize their programs, both are silent.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

争论日益激烈：是PL/IBachtrian还是Dromedary？

The debate rages on: is PL/I Bachtrian or Dromedary?

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

从字符串中提取意义很困难，但是它们是我们唯一可以依靠的交流硬币。

It's difficult to extract sense from strings, but they're the only communication coin we can count on.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

您无法传达复杂性，只能了解它。

You can't communicate complexity, only an awareness of it.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

系统价值的证明是它的存在。

The proof of a system's value is its existence.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

纯粹适用的语言适用性很差。

Purely applicative languages are poorly applicable.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

不能通过正式手段从非正式到正式。

One can't proceed from the informal to the formal by formal means.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主

处理失败很容易：努力改进。成功也很容易处理：您解决了错误的问题。努力改进。

Dealing with failure is easy: Work hard to improve. Success is also easy to handle: You've solved the wrong problem. Work hard to improve.

艾伦·佩利美国国家工程院院士、美国艺术与科学院院士、第一届图灵奖得主