每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
亨利·吉鲁
批判教育学家,文化研究代表人物
亨利·吉鲁是美国批判教育学家,文化研究领域的代表人物,提出“边界教育学”概念,强调教育应关注社会正义和文化政治。
The struggle over education is not simply about the struggle over knowledge, power, and identities, but also about the struggle over hope and the meaning of the future.
关于教育的斗争不仅仅是关于知识、权力和身份的斗争,也是关于希望和未来意义的斗争。
亨利·吉鲁
The issue is not whether we are prisoners of our ideologies but whether we are aware of how ideology functions in structuring our view of reality.
问题不在于我们是否是意识形态的囚徒,而在于我们是否意识到意识形态在构建我们对现实的看法中如何发挥作用。
亨利·吉鲁
Democracy begins to fail and political life becomes impoverished in the absence of those vital public spheres such as public and higher education in which civic values, public scholarship, and social engagement allow for a more imaginative grasp of a future that takes seriously the demands of justice, equity, and civic courage.
民主开始失败,政治生活变得贫乏,当缺乏那些重要的公共领域时,如公共和高等教育,在这些领域中,公民价值观、公共学术和社会参与允许对未来有更富想象力的把握,认真对待正义、公平和公民勇气的需求。
亨利·吉鲁
The task of critical pedagogy is to unlearn the dominant ideologies that shape our identities and to reimagine the possibilities of collective resistance.
批判教育学的任务是忘却塑造我们身份的主导意识形态,并重新构想集体抵抗的可能性。
亨利·吉鲁
The crisis of youth is not biological but social and political, and it demands a new language for understanding the changing nature of their struggles.
青年的危机不是生物性的,而是社会和政治性的,它需要一种新的语言来理解他们斗争性质的变化。
亨利·吉鲁
The struggle over education is not merely about economic and political issues, but also about the very nature of democracy and the meaning of the future.
关于教育的斗争不仅仅是经济和政治问题,还涉及民主的本质和未来的意义。
亨利·吉鲁
Democracy begins to fail and political life becomes impoverished when the public spheres are stripped of their capacity to operate as democratic spaces and are reduced to market-driven domains.
当公共领域被剥夺作为民主空间运作的能力并被简化为市场驱动的领域时,民主开始失败,政治生活变得贫瘠。
亨利·吉鲁
The language of critique is not enough; it must be accompanied by the language of possibility.
批判的语言是不够的,它必须伴随着可能性的语言。
亨利·吉鲁
Pedagogy is not about training, it is about rigorously educating people to be self-reflective, capable of critically addressing their relationship with others and with the larger world.
教育学不是关于训练,而是关于严格教育人们进行自我反思,能够批判性地处理他们与他人及更广阔世界的关系。
亨利·吉鲁
The crisis of youth is not simply about the crisis of the future, but also about the crisis of the present.
青年的危机不仅仅是关于未来的危机,也是关于当下的危机。
亨利·吉鲁
The struggle over education is not simply about the struggle over knowledge, but also about the struggle over identities, desires, and the future itself.
关于教育的斗争不仅仅是关于知识的斗争,也是关于身份、欲望和未来本身的斗争。
亨利·吉鲁
Democracy begins to fail and political life becomes impoverished when the public spheres are stripped of their critical functions.
当公共领域被剥夺批判功能时,民主开始失败,政治生活变得贫瘠。
亨利·吉鲁