The energy sector must lead by example in the fight against climate change.

能源行业必须在应对气候变化方面以身作则。

Collaboration across industries is key to solving the energy challenge.

跨行业合作是解决能源挑战的关键。

Every barrel of oil we produce must be the most responsibly produced barrel possible.

我们生产的每一桶石油都必须是尽可能负责任地生产出来的。

The future belongs to those who can balance profitability with responsibility.

未来属于那些能够平衡盈利与责任的人。

Leadership means making tough decisions today that will pay off decades from now.

领导力意味着今天做出艰难的决定，而这些决定将在几十年后得到回报。

Technology is our greatest ally in reducing emissions while meeting global energy demand.

在减少排放同时满足全球能源需求方面，技术是我们最大的盟友。

The biggest risk in our industry isn't taking risks—it's standing still.

我们这个行业最大的风险不是冒险，而是停滞不前。

Sustainability is no longer optional—it's a business imperative.

可持续性不再是可选项，而是商业的必要条件。

In oil and gas, the companies that survive will be those that adapt fastest to the low-carbon future.

在石油和天然气行业，能够生存下来的公司将是那些最快适应低碳未来的公司。

The energy transition is not just about switching fuels; it's about transforming entire systems and mindsets.

能源转型不仅仅是更换燃料；它关乎整个系统和思维方式的转变。