The past is a foreign country; they do things differently there.
La memoria es un espejo que miente con escrupulosa veracidad.