译文:贪图蝇头小利之人是不能立下大功绩的,心存私欲的人是不能去为众人办实事的。赏析:蝇头小利会让人迷失心智,会让人丧失斗志,从而远离人生的大目标。心存私欲,自然就缺乏公平公正,有私心,说话做事自然就会心虚,内心不坚定,何以办大事。
If you're not doing anything wrong, you have nothing to hide.
Literature is the art of the unsaid.
The beauty of mathematics lies not in its complexity but in its simplicity and the way it reveals hidden truths.
电子并非一个简单不可分割的实体,而是一个复杂系统,其行为只能通过量子力学定律来理解。
解读:这强调了法律不能仅仅依靠冰冷的理论逻辑,司法实践中的真实案例、过往处理经验,以及社会民众的生活感知同样关键。纯理论构建可能脱离实际,只有融入现实的司法经验,法律才能鲜活地应对复杂多变的社会状况,做出贴合大众正义观的裁决。