I constantly see people rise in life who are not the smartest—sometimes not even the most diligent. But they are learning machines; they go to bed every night a little wiser than they were when they got up.
我不断看到生活中的人崛起，他们不是最聪明的有时甚至不是最勤奋的。但他们是学习机器；他们每天晚上睡觉时都比起床时聪明一点。
让我能够做出人生重大抉择的最主要办法是，记住生命随时都有可能结束。因为几乎所有的东西——所有对自身之外的希求、所有的尊严、所有对困窘和失败的恐惧——在死亡来临时都将不复存在，只剩下真正重要的东西。记住自己随时都会死去，这是我所知道的防止患得患失的最好方法。你已经一无所有了，还有什么理由不跟着自己的感觉走呢。
Don't let yesterday take up too much of today.
如果你足够仔细地观察，日常总是非凡的。
译文：纵览历史，凡是贤明的国和家，成功源于勤俭，衰败起于奢华。赏析：节俭不是吝啬，是对钱财的合理利用。不管何时，我们都要有忧患意识，保持俭朴的作风。