"The role of literature is to make the world more complex, not to simplify it."
译文:与人说话,都是在为自己积德,和妻子和孩子相处也就是修身养性。赏析:会说话的人懂得如何说话,从而不会得罪人,自然就是积德。反之,那些口无遮拦之人,处处在伤害他人,处处在树敌,其结果会给自己带去祸害的。
我一直觉得奇怪……我们钦佩的那些品质,如善良、慷慨、开放、诚实、理解和同情,在我们的体系中往往是失败的伴随物。而我们厌恶的那些特质,如精明、贪婪、占有欲、卑鄙、自负和自私,却是成功的特质。虽然人们钦佩前者的品质,但他们却喜欢后者的产物。