人君为舟车若此,故左右象之,是以其民饥寒并至,故为奸邪。奸邪多而刑罚深,刑罚深则国乱。君实欲天下治而恶其乱,当为舟车不可不节。
君子这样来造船车,所以属下都效法他,因此他的人民就会饥寒交迫,不得不做奸邪的事。奸邪的事情一多,刑罚就重,刑罚一重,国家就混乱。国君若真的希望天下太平而不希望天下大乱的话,如果要做船车,就不能不节俭。 
当每件事都是容易的时候,一个人很快的就会变的愚蠢。
艺术应该激发思考,而不仅仅是装饰。
独裁统治滋生糟糕的文学,因为它们滋生恐惧和顺从。
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
每个人都在寻找自己,即使他们不知道自己在寻找什么。