I think it's important to stay true to the source material, but also to bring your own vision to it.
The novel is a weapon against fanaticism and intolerance.
There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants and the other is getting it.
Marriage is the one subject on which all women agree and all men disagree.