心外无境,万法唯识。
心之外没有独立的境界,一切现象都是识的显现。
Le Bonheur! Sa dent, douce à la mort, m'avertissait au chant du coq, — ad matutinum, au Christus venit, — dans les plus sombres villes.
小说应该既是一面镜子,也是一扇窗户。
It requires indeed some courage to undertake a labor of such far-reaching extent.
【译文】 孔子说:“老好人是败坏道德的人。”