译文：对待亲戚族人刻薄寡恩的人，一定培养不出好儿孙，对待师长刻薄寡恩的人，一定培养不出好后代。赏析：对待任何人，我们都不能尖酸刻薄。说话带刺，做事冷酷的人处处树敌，处处示强，是很难有知心朋友的。处处伤害别人的人，内心没有一点怜悯同情之心，是无法培养出品行端正的子孙后代。

Science progresses one funeral at a time.

建筑是一种对话，是与环境、历史、文化的对话。

翻译：探索深奥的道理，揭示隐微的事理，钩取深处的义理，使人获得深远的教益。